人潮在
们四周汹涌，上楼下楼。们只管站在那儿。奥尔斯由口袋里拿出
根香烟，看
眼，放在水泥地上，用脚跟踩扁。
“浪费。”说。
“只是根烟，朋友。又不是条命。过段时间你也许会跟那女
结婚，嗯？”
“滚你。”
他笑得很不愉快。“找对人，却谈错话。”他酸溜溜地说，“有异议吗？”
庭审彻底失败。法医在医学证据未完成之前迅速开庭，怕大众注意力会在他眼前慢慢减弱。其实他用不着担心。作家死亡——即使是名声很响作家——不会上报多久，而那个夏天新闻又很多。有个国王退位，有个国王被暗杀。星期撞毁三架大客机。芝加哥家大电报公司总裁在自己汽车内中枪惨死。场监狱大火烧死二十四个犯人。洛杉矶县法医运气不好。他真想念人生各种美好东西。
走下证人席时候，看到坎迪。他脸上挂着灿烂又古怪笑——想不通为什
——他照例穿得太考究，套可可棕色华达呢西装，配白色尼龙衬衫和夜空蓝色蝴蝶结。他在证人席上很文静，给人良好印象。是，老板最近烂醉过多次；是，楼上枪响那夜，他曾扶他上床；是，最后天，他——坎迪——临走前，老板曾索求威士忌，但他拒绝去拿；不，他没听过韦德先生跟谁吵过架，等等。法医套他话，但没问出什。有人已经指点过坎迪。
艾琳·韦德穿黑白套装。她脸色苍白，说话低沉清晰，用扩音器也没改变多少。法医以非常柔和态度对待她。他跟她说话，好像忍不住哽咽样子。她走下证人席，他起立鞠躬，她送上抹瞬间即逝微笑，他差点儿被自己口水呛死。
往外走时候她几乎没看眼就从身边过去，最后刻头部转动两英寸，微微颔首，好像是个她很久以前在什地方见过，却又想不起来人。
结束后在外面楼梯上碰见奥尔斯。他正在看下面车流，也许是假装。
说：“没有异议，副组长。”然后就走下楼梯。他在身后不知说什，但继续往前走。
来到福洛沃家咸牛肉店。正合
“表现不错。”他头也不回地说，“恭喜。”
“你对坎迪指点有方。”
“不是，老弟。地方检察官断定性愛事与本案无关。”
“什性愛事？”
他看着，说：“哈，哈，哈，不是指你。”接着他表情又疏远起来。“多年来看多。看都看腻。这回很特殊。古老又不受干扰门第。只适合有钱人。再见，倒霉蛋。等你开始穿二十块钱件名贵衬衫，再打电话给。会顺道过来，提着外套帮你穿。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
