，再者，如果说
个远道而来
神父完全可以舒舒服服地享受教区长款待，就连子爵府也不会拒绝未来教规学博士留宿，他却偏偏住在比伯利恒马厩好不
多少地方，马夫拉人必定因此议论纷纷，玛尔塔·马利亚说，要是
们事先知道神父阁下要来，至少可以提前杀好公鸡，家里别东西都不足以招待您；就是吃你们现有东西也会非常喜欢，但不留在这里也不在这里吃饭对大家更好，至于公鸡，玛尔塔·马利亚太太，留着它打鸣吧，从锅里救出来公鸡嗓子里唱出歌儿更好听，这样对母鸡也公平些。听这番话，若昂·弗朗西斯科开怀大笑，玛尔塔·马利亚没能笑出来是因为突然感到肚子阵尖锐疼痛，布里蒙达和巴尔塔萨只是微微笑，用不着大笑，他们深知神父说话总是出人意料，从下面另些话里也可以看出来，明天，太阳出来前个小时，你们把骡子备好鞍给送到教区长那儿去吧，你们俩起，在启程去科英布拉以前们必须谈谈，好，若昂·弗朗西斯科先生，玛尔塔·马利亚太太，这里为你们祝福，如果在上帝看来这祝福有些用处话，们往往以为神父是判定祝福效用法官，而那实则个过强假设，再说遍，请你们不要忘记，太阳出来前个小时；神父说完便出门，巴尔塔萨去送他，手里拿着盏不太亮油灯，仿佛这灯在对黑夜说，是光；在不长路上两个人谁也没有说话，然后，巴尔塔萨摸黑回来，他脚知道自己踩在什
地方，他走进厨房后，布里蒙达问，怎样，巴尔托洛梅乌神父说他想怎办吗；他什也没有说，们明天会知道；若昂·弗朗西斯科想起什，笑笑说，那关于公鸡笑话真有趣。至于玛尔塔·马利亚，她在猜想某个秘密，说，到时候，吃晚饭吧；两个男人在桌子旁坐下，女人们坐在另旁，这是所有家庭习惯。
每个人能睡着时候都睡着，每个人都做着只有自己知道梦，梦和人样，偶尔相似，但绝不会完全相同，说看见个人，说梦见水在流，两种说法同样不够严谨，不足以让们知道是什人或者流是什水，梦中流动水只是做梦人水，如果不知道做梦人是谁，们就无法知道这流水意味着什，这样，们从做梦人想到梦到东西，从梦到东西想到做梦人，就会问，弗朗西斯科·贡萨尔维斯神父，是不是有天未来人们将会可怜们呢，因为们所知是如此有限且拙劣，巴尔托洛梅乌·洛伦索神父在回卧室就寝之前就是这样说；弗朗西斯科·贡萨尔维斯神父尽职尽责地回答，切知识都在上帝那里
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
