”
“可是暂时还没有体会,也无法理解,而且像这样人多得不可胜数。问题在于这是不是因为人们品质恶劣还是他们本性如此。依看,基督对人爱在某种意义上是种人间不可能出现奇迹。诚然,他是救世主。但们不是救世主。比方说,假定能经受深刻痛苦,可是别人无法解痛苦到何种程度,因为他是别人,而不是。此外,很少有人愿意承认别人是受难者,好像受难者也是个头衔似。你知道他们为什不肯承认?就因为,譬如说,因为身上有股臭味,因为脸长得丑,因为从前曾经踩过他脚。再说痛苦与痛苦也不尽相同。那种带屈辱性、使失去尊严痛苦,例如饥饿,那恩主还能承认,但是只要稍稍高尚些痛苦,例如为理想而痛苦,那就不会承认。这种情况他是很少会承认,因为,譬如说,他朝看眼,突然发现脸跟他想象中那种为理想而受苦人应该有脸截然不同,于是他会立即收回赐予种种恩惠,甚至完全不是出于恶意。乞丐,尤其是品德高尚乞丐,千万不要抛头露面,最好通过报纸乞求施舍。可以抽象地爱关系亲近人,有时候甚至可以从远处爱他,但离得很近就绝对不可能爱他。假如切都像在舞台上,像在芭蕾舞中那样,乞丐出场时穿着丝绸破衣,披着裂开口花边,用优雅舞姿进行乞讨,那还可以欣赏他们。不过也只是欣赏而已,绝不是爱。行,不谈这些。只要让你解观点就行。本来想谈谈人类普遍痛苦,但最好还是只谈孩子痛苦吧。这会使论据减少十分之八九。但还是只谈孩子吧。显然,这对是不利。但是,第,可以爱近处孩子,哪怕他们蓬头垢面,外貌丑陋(不过觉得孩子面貌从来不会丑陋)。第二,所以不愿谈成年人,除他们令人讨厌,不值得爱以外,还因为他们遭到报应:他们偷吃禁果,像上帝样能知道善恶。现在他们还在偷吃禁果。但孩子们什也没吃过。暂时还没有任何过错。你爱小孩吗,阿廖沙?知道你是爱孩子,所以你会明白为什现在只想谈他们。如果他们在这世界上也遭受巨大痛苦,那显然是因为受父辈连累,代替偷吃禁果父辈在受惩罚——但这是非尘世推论,是无法被尘世间人心所理解。决不能让无辜人替他人受苦,何况又是这样些无辜孩子!你肯定会觉得这人很怪,阿廖沙,也很爱孩子。孩子,当他们还是孩子时候,比如说在七岁之前,与大人有着天壤之别:他们仿佛完全是另种生物,有着另种天性。认识个关在监狱里强
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。