有那
多
话要对你说哩。”
现在只有她们两个人
，但是安娜却不知道从何说起才好。她坐在百叶窗前，凝视着多莉，心里回想着所有那些原先好像是无穷无尽心里话，却什也找不着。这时她觉得好像
切都谈过。
“哦，基蒂怎样？”她长叹口气说，用有罪眼光望着多莉。“说老实话，多莉，她不生气吗？”
“生气？不！”达里娅·亚历山德罗夫娜微笑着说。
“但是她恨，看不起？”
打阵，但是好久也弄不懂怎打法，等她刚摸着点门路，却已经疲倦不堪，于是她坐在瓦尔瓦拉公爵小姐身边看着人家打。她对手图什克维奇也不打，但是其余人却打很久。斯维亚日斯基和弗龙斯基两个人打得又好又认真。他们机警地盯着对方打过来球，不慌不忙，毫不迟延，灵活地跑上去，等着球跳起来，就用球拍准确地、恰到好处地由球网上打回去。韦斯洛夫斯基打得比别人都差。他操之过急，但是他却用欢乐情绪鼓舞着同伴们情绪。他笑声和闹声会也没有间断过。他像其余男人样，得到妇人们许可，脱掉上衣，他穿着白衬衫魁伟而漂亮身材，红润浮着汗珠脸和急遽冲动举动，深深地印在人们记忆里——
①英语：草地网球。
那天夜里达里娅·亚历山德罗夫娜躺下睡觉时候，她刚闭拢眼睛，就看见瓦先卡·韦斯洛夫斯基在槌球草地上东窜西奔姿影。
打球时候，达里娅·亚历山德罗夫娜闷闷不乐。她不喜欢打球时安娜和韦斯洛夫斯基之间不断调笑态度，也不喜欢孩子不在场大人居然玩起小孩游戏这种不自然事。但是为不破坏别人情绪，而且消磨下时间起见，她休息以后，又参加游戏，而且装出很高兴样子。整天她直觉得，好像她在跟些比她高明演员在剧院里演戏，她拙劣演技把整个好戏都给破坏。
她本来打算如果住得惯就多逗留两三天。但是傍晚打球时候她决定第二天就走。折磨人母亲挂念，她在路上曾那样怨恨过，现在刚清静天就使她看法大不相同，使得她又牵挂起来。
“噢，
用过晚间茶点，夜里划过船以后，达里娅·亚历山德罗夫娜独自走进寝室，脱衣服，坐下来梳理她稀少头发准备睡觉，她感到如释重负样。
甚至想到安娜马上就要来都使她不痛快。她愿意单独地好好想想。
二十三
安娜穿着睡衣走进来时候，多莉已经想躺下睡。
那天安娜好几次谈到她心事，但是每次说三言两语就停顿下来，说：“以后，只剩们两个人时候再谈吧。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
