“噢，
也
点不喜欢。这只不过使阿列克谢觉得很有意思罢
；他不过是个小孩，完全操在
手心里；你知道，要怎
摆布他就怎摆布。对说他就像你格里沙样……多莉！”她突然离题谈到别上面去。“你说把事情看得未免太悲观。你不明白。这太可怕！倒想完全不看哩。”
“但是认为你应该过问。你应该尽力而为呀。”
“但是能做什呢？什都不能。你说应该和阿列克谢结婚，说不考虑这问题。莫非会不考虑！！”她重复说，满脸绯红。她站起身来，挺起胸脯，深深地叹口气，迈着她那轻盈步子开始在屋里踱来踱去，偶尔停下。“不考虑吗？没有天，没有小时不想，不埋怨自己在想这些事呢……因为这种思想会把逼疯。会把逼疯！”她反复地说。“想起来，没有吗啡就睡不着觉。不过，好吧。们平心静气地谈谈吧。人们都对说要离婚。第，·他不会答应。·他现在是在利季娅·伊万诺夫伯爵夫人影响之下哩。”
达里娅·亚历山德罗夫娜挺直身子坐在椅子上，脸上带着同情痛苦神情，扭动着头，注视着安娜举动。
“应该试试，”她轻轻地说。
第六部
二十四
“那，如果可能话，那就更需要使你处境合法化，”多莉说。
“是，如果可能话，”安娜突然用种迥然不同、沉静而悲伤语气说。
“难道离婚不可能吗？听说你丈夫同意……”
“就算试试。这又有什意思呢？”安娜说，显然她在说明她翻来覆去想过千百次而且记得倒背如流心思。“那就是说，恨他，可是仍然承认对不起他——认为他宽宏大量——非得低三下四地写信求他……好吧，就算尽力办：要接到封侮辱回信，要得到他同意。就假定取得他同意……”这时候安娜已经走到屋子尽头，停在那里，正在摆弄罗纱窗帷上什。“取得他同意，但是儿……儿子呢？他们不会给。他会在他那被遗弃父亲家里长大，会看不起。你要明白，对他们两
“多莉，不愿意谈这件事。”
“好，们不谈，”达里娅·亚历山德罗夫娜赶紧说，注意到安娜脸上痛苦表情。“不过看你把事情看得未免太悲观。”
“？点也不！非常心满意足哩。你看，jefaisdespasCsions①．韦斯洛夫斯基……”——
①法语：还能引起人们激情。
“是，说老实话，可不喜欢韦斯洛夫斯基态度。”达里娅·亚历山德罗夫娜说，想要改变话题。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
