怎啦?他居然把大衣给拿来。”夏吕斯见布里肖去那久,结果还错拿他大衣,便这说道。
“早知道还不如自己去呢。算,您先披上。您知道吗,亲爱,这很不好,这就好比是俩人拿同个杯子喝东西。知道您在想些什。不不,不是这样,瞧,还是来吧。”夏吕斯说着把他短大衣接过来替披在肩上,朝脖子前拉拉,又替把领子翻起来。这时他手在下颌上掠而过,立刻向表示下歉意。“他这样年纪孩子,连被子都还不会盖呢,应该好好照顾他,管好他穿戴才是。错过机会。这本是能干事情却没有干成。布里肖,还生来就是当保姆料子。”想借机告辞,可是德-夏吕斯先生表示想去找莫雷尔,结果布里肖硬把们俩起都留住。此外,想,呆会儿等回到家里,肯定能见到阿尔贝蒂娜,这肯定心情犹如下午想到阿尔贝蒂娜会从特罗卡德罗回来样。想到此,就象同天弗朗索瓦丝给打电话,坐在钢琴前时样,反而点儿也不急于要见阿尔贝蒂娜。正因为心绪平静,所以虽然谈话过程中几度想起身告辞,但都经不住布里肖命令式挽留,还是呆着没走。布里肖怕走,他人无法牵制住德-夏吕斯先生,无法直等到维尔迪兰夫人遣人来叫唤们。“行,”他对男爵说,“再跟们呆会儿吧,您过会儿再去跟他拥抱也不迟嘛,”布里肖补充道。他那无神眼睛盯视着。他眼睛接受过多次手术,虽然尚存丝生气,但要他狡黠地斜瞟下,却谈何容易,它早已没有那必要灵活性。“什拥抱,他这人真傻!”男爵兴奋地失声说。“是说,他还以为自己是在领奖。他在梦想他那批小学生。在想他会不会跟他们起睡觉。”“您是想见凡德伊小姐吧,”布里肖对说。显然,他听见们那段谈话。“她要来话,定告诉您,从维尔迪兰夫人那里便可以知道。”布里肖对说这番话,可能是已经预料到男爵即将会被逐出小圈子。“怎,您以为跟维尔迪兰夫人关系还不如您吗?”德-夏吕斯先生说。“这些声名狼藉人来不来,难道还瞒得过吗?您知道,那都是些臭名昭著家伙。维尔迪兰让她们来是错。这批人去走私集团也许是件好事,她们跟伙恶徒是狐朋狗友,要聚会只能到可怕地方去。他每说句,痛苦就增加层,旧痛苦又换新痛苦。突然回想起,阿尔贝蒂娜曾有过某些焦躁不安举动,但她都能迅速加以克制,不让其流露出来。想,她也许在盘算着要离开,这想心里不禁产生害怕
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。