“有自己歌可以唱吗?”亚瑟问道。
“哦,”佩格说,停顿在这里又出现,“有。本杰明,定要把那首歌给亚瑟写出来,们讨论过那首。警察之歌,麻烦你。”
本杰明与佩格对视着,重复下她话,语气中只带着最微弱讽刺:“警察之歌。”
“没错,本杰明。像们已经讨论过那样。”
“也许从格什温
艾德娜满脸笑容。“他嘴可真甜啊。没人比比利更会让女人觉得自己有魅力——有时候这种感觉能持续十多分钟呢。但是,佩格,必须问下:你有没有能让亚瑟演角色呢?”
“当然有。”佩格答道——那刻就知道她根本没有能让亚瑟演角色。实际上,很清楚,她已经完全忘记亚瑟存在。但亚瑟就坐在那里,帅得直冒傻气,像个正在等球拉布拉多巡回犬样等着他角色。
“当然有能让亚瑟演角色,”佩格说,“想让他演——”她犹豫下,但只犹豫超短下(如果你不解佩格话,可能根本注意不到她犹豫)“警察。是,亚瑟,计划让你演个警察,他直想要关掉这间地下酒吧,但他却爱着艾德娜。你觉得你能说美音吗?”
“什音都能说。”亚瑟语气中带着恼火——当即就知道他绝对不会说美音。
“警察!”艾德娜鼓起掌,“而且你还爱着,宝贝!多有意思啊。”
依然未经世事。她很性感,但她身上还是有天真气息。”
“个心地善良妓女。”西莉亚说道,她比看上去要机灵些。
“没错。”佩格说。
艾德娜轻轻地碰下西莉亚胳膊。“们就把你角色看成是风尘女子吧。”
“没问题,这个能演,”西莉亚又伸手拿块猪排,“赫伯特先生,有几句台词?”
“以前从没听说过有警察角色。”赫伯特先生说。
“哎,不是,赫伯特先生,”佩格说,“警察直都在剧本里呢。”
“什剧本?”
“明天早,天亮你就要开始写那个剧本。”
看上去赫伯特先生精神病快要犯。
“不知道!”赫伯特先生说,他看上去越来越不开心,“不知道怎写个……风尘女子。”
“可以给你编点素材。”西莉亚提议道——这家伙可真是会演。
佩格转向艾德娜。“你知道当告诉比利你在这里之后,他说什吗,艾德娜?他说,‘啊,现在好嫉妒纽约啊!’”
“他真这样说吗?”
“真这样,那个油嘴滑舌东西。他还说,‘小心点,因为你永远不知道你会在台上看到个什样艾德娜:有晚上她很棒,而其他晚上她是完美。’”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。