都只穿背心，几个月没见太阳
皮肤晒成
深红色。哈罗德把外套搭在手臂上，依然要不停举手，用袖子擦掉脸上汗。杨絮种子像飞虫
样悬在半空。哈罗德走到补鞋店，门还是没开。他背包肩带都被汗浸——湿——，他不知道下步该怎
办。
或许到修道院待阵。他希望那里凉爽点，再给他点启示，但那里正在进行音乐彩排，不对游客开放。哈罗德在小片阴影中坐下来，看眼铜像，直到个小孩子突然哭喊起来，铜像突然朝她挥挥手，还给她递过去颗糖。哈罗德来到家小小茶馆，发现自己在这里可以买得起壶小小茶。
女侍应皱着眉说：“
们下午不供应饮料，你只能点摄政巴斯奶茶。”但哈罗德已经坐下，只好点杯摄政巴斯奶茶。
这里桌子很挤，几乎可以看见蒸腾上来热气。店里顾客都伸开腿坐着，用店里过塑菜单扇着风。饮品上来时，哈罗德看到是小勺凝结奶油窝在摊脂肪里。女侍应说：“慢慢享用。”
哈罗德问她知不知道到斯特劳德最近路，她耸耸肩。“可以请你和其他顾客搭桌子吗？”她用陈述语气说完，就向站在门口个男人打招呼，示意他坐到哈罗德对面。男人面带歉意地坐下，抽出本书。他脸刮得很干净，头发剪得短短，白色衬衫领子打开着，露出V形完美咖啡色皮肤。他麻烦哈罗德把糖递过来，又问他喜不喜欢巴斯。他说自己是美国人，女朋友正在这里享受简·奥斯丁式体验。哈罗德不太确定那是什，但希望千万不要牵扯到刚才那个明星。接着是沉默，哈罗德松口气，他可不需要再来回埃克塞-特偶遇。放下心里对他人考虑不说，他此刻非常希望身边能有堵墙把自己隔开。
哈罗德把奶茶喝掉，却无法吃下那碟司康饼，心中有种沉闷无趣，感觉就像奎妮离开酿酒厂后那些年样。他只是团穿着西装空虚，有时说话，有时听到身边人讲话，每天上车下车，上班回家，却与其他人没有真正交流。纳比尔离开后走马上任经理说，哈罗德应该转到幕后工作，直至退休，比如整理文件。真是个奇怪建议。于是哈罗德得到张特殊桌子、台电脑和个写着他名字徽章，但从来没人接近他。他用餐巾纸盖住司康饼，不小心碰到对面男士目光。
“天气热得叫人吃不下东西。”男人说。哈罗德表示同意后马上后悔。现在对面男人好像要将对话继续下去。
“巴斯看起来还不错，”他合上书说，“你在度假？”
哈罗德不情愿地把故事解释遍，能简洁地方就笔带过。他没有提起加油站女孩和
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
