门哐声摔上,孩子父母出门。保姆和斯通尼起蜷在床上,遍又遍地给他读《爷爷黄昏》。
“爷爷到底把珍珠给大海多少次?”瑞尔问道。
弗洛里安和瑞尔在Xbox游戏机上玩《光晕3》。这台游戏机是弗洛里安瞒着父母从个有钱同学那儿弄来,机壳本来摔坏,他根本不会修理象征死亡红色光圈,所以给弗洛里安。
“老爷爷会不停地把珍珠给大海,”弗洛里安说道,“或者干脆等粲夸克睡着再说。”他把游戏里激光枪准星对准瑞尔斯巴达堡垒,枪轰平。“现在全面击败你,”他说道,“们撤。”
弗洛里安带着瑞尔下楼去厨房,走到吉尔平时藏酒低壁橱前,打开柜门,扇形柜板上整齐排列着酒瓶。弗洛里安拿出瓶酒。
她问道。他现在在楼下浴室里。
“还没。”
十分钟后,她敲开浴室门。
“们要迟。”
“刮胡子时候伤到脸。”吉尔说道。
“罗纳海岸。管他呢,就这瓶吧。”
“他们会发现吗?”瑞尔问。
弗洛里安抬起头看她眼。他个头才刚到她眉梢。然后,他从抽屉里拿出只开瓶器。
“们到屋顶上去吧。”
他们拿上外套、帽子、手套和毛毯,沿着走廊轻轻地走着。屋里传来保姆低沉悦耳声音。她是个十八岁姑娘,晚上她会先整理家务,然后到楼下用笔记本写篇课程论文。弗洛里安和瑞尔溜到吉尔工作室,来到上屋顶梯子前。可天窗很难推开,弗洛里安把酒瓶别到自己裤腰上,顶开天窗。他们钻到屋顶,穿过铺着沥青屋顶,走到砖砌烟囱高垒边,铺好毯子。夜间凛寒刺骨,风如刀割。弗洛里安打开酒瓶,两个人都仰起脖子喝大口。他又打着火机,点根烟,瑞尔也跟着抽口。屋顶四周围着比三层楼还高橡树,在风中扭曲变形,鸣声瑟瑟。房子后
她去给斯通尼读睡前故事,最后,吉尔终于准备好。
他们下楼时候,吉尔挽住她外套。保姆正在陪瑞尔玩名为《疯狂八点》纸牌游戏,看到他们俩下楼,她就上楼去给斯通尼读故事听。艾琳扫眼吉尔,他形容委顿,灰心木立,那神情盘旋在她脑海里,如怨如慕,如泣如诉。她开心地对他说道:
“派对上要和最帅男人跳舞。”
瑞尔本以为说这话应该是父亲才对。她用怪异眼光瞅母亲眼,转身上楼。吉尔跟在艾琳身后,为她展开着外套。他清楚,自己现在看起来就像脏腑受重击在垂死挣扎,像患流感连续呕吐数日惨状。他像个孤苦无依傻子,像个失魂落魄白痴,像个丈夫。
※
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。