斯塔·科兹卡
我从没结过婚，但我确实有个女友，阿格斯的人都叫她“费弗死去的可怜甜心”。透过玻璃看去，照片上她的脸长长的，脸色苍白。那张照片镶在抛光的黄铜相框里，照片里的她注视着我的客厅。客人们会询问我收藏的喜姆娃娃[1]、架子上的礼品汤勺、冰铃[2]和水晶铃铛，但他们不会问我任何“死去的可怜甜心”的事，只是在欣赏我的收藏品时，他们会在她的照片前驻足，好像在向她致敬。
其实，我不认识照片里的那个女人。
这张照片是我多年前在明尼苏达州的一个小型农场拍卖会上买来的。她的照片装在盒子里，放在一堆空罐头、针垫、黄油碟和有裂纹的花瓶之间，我出价五美元把它买下。不管她是谁，她突出的下巴、干裂却年轻的双唇和整齐的卷发都足以使她成为阿格斯传奇的一部分。我为她编造了不少足以乱真的小故事：她得了脑炎。那个年代，如果你周围有马，得这种病很普遍。她昏迷不醒，最终与世长辞。她的双脚也是修长的，与下巴相称，她个子高。
有了这位死去的可怜甜心，我就不用结婚了。我穿梭于女人之间，可以和阿格斯的寡妇单独共进晚餐，有的男人还酸溜溜地暗示我，说我吸引了他们太太的目光。小镇上的人早就觉得我永远都不会把那张照片从客厅的墙上取下来。
“他忘不了她，为她着迷。”人们这样说。
我住在一个地势平缓的山谷里，这儿没有树，种着甜菜。这儿的气候并不温和，可以说是极端恶劣。不过，我喜欢,bao风雨和各种糟糕的天气，因为遇到这样的天气，我就有理由赖在床上，读读间谍和犯罪小说，偶尔打个小盹儿，听听风声。那声音就像一只大手在拍打我的房子，砰！砰！房梁和看不见的钉子被吹得吱吱作响，不停摇晃。这地方离镇上很远，从阿格斯一路向北，除非必要，几乎没人来，但我从不后悔把房子建在这儿。这儿景色优美，我能看到灰色与棕色相间的荒凉的地平线。我在这儿建房，原本是希望能带动更多人过来建房，但后来发现仅有的几位邻居之前一直住在这儿。离我最近的邻居是塞莱斯汀和她的孩子，她哥哥不幸中风，现在只有她们母女二人一起生活。
但现在，请允许我自我介绍一下。
我叫华莱士·费弗，是商会、甜菜推广组织、乐观主义者国际组织、哥伦布骑士会、公园委员会和不计其数的组织的会员。除了支持B大调钢琴俱乐部和管理镇上的游泳池以外，我将甜菜引进了这个山谷。虽然甜菜还没能成为经济作物，但它和美国玉米一样，都能提炼出纯度较高的白糖。
不少人反对引进甜菜这个提议，这是必然的。农学家们重视周期性
