七月，《李陵》在《文学界》上发表。
昭和十九年（1944）八月，《李陵》中译本（卢锡熹译）在太平出版公司（上海）出版。
昭和二十三年（1948）五月，《北方行》刊载于《表现》（角川书店）第二号春季号。同年十月、十二月和翌年六月，由筑摩书房出版《中岛敦全集》（全三卷），并获当年度的每日出版文化奖。
三月十七日，借出差的机会，与土方久功一起回到东京。由于气候条件的剧变，哮喘猛烈发作。
五月，哮喘得到一定程度的缓解，拼尽全力创作《悟净出世》《弟子》。
六月二十四日，《弟子》脱稿。
七月十五日，最初的小说集《光·风·梦》由筑摩书房出版。
九月八日，第二部作品集《南岛谭》的原稿交付。开始创作《李陵》《名人传》。
七月左右，开始阅读斯蒂文森的著作、传记等。这一年，哮喘的发作同样剧烈。
◎昭和十六年（1941）三十二岁
从年初开始认真思考异地疗养和专职从事文学创作的事情。
三月末，向横滨女子高等学校请病假一年。
五月，因为钉本久春的斡旋，谋到了去南洋厅就职的差事。开始创作《我的西游》。
生。因早产，十三日死亡，十四日火葬。
从十一月至十二月，完成《并非和歌的歌》等诗稿。
◎昭和十三年（1938）二十九岁
八月九日，译完赫胥黎的《帕斯卡尔》。
◎昭和十四年（1939）三十岁
十一月十五日，《南岛谭》由今日问题社出版。这个时期，心脏开始出现衰竭，到冈田医院住院。病中写下了《在章鱼树下》。
十二月四日上午六点去世。六日，埋葬在多磨墓地。
◎昭和十八年（1943）
一月，散文《在章鱼树下》在《新创作》上发表。
二月，《弟子》在《中央公论》上发表。
六月十六日，正式向横滨女子高等学校提出辞职请求。
去南洋厅之前，把作品《古谭》《诗人之死》（《光·风·梦》）的原稿托付给深田久弥。
七月六日到达位于帕劳克罗尔的南洋厅，负责当地的国语教科书编撰工作。
◎昭和十七年（1942）三十三岁
《山月记》与《文字祸》在《文学界》二月号上发表。
一月十五日，完成《悟净叹异》的初稿。
该年，哮喘的发作越来越剧烈，写了不少与这一时期的体验相关的汉诗。
◎昭和十五年（1940）三十一岁
一月三十一日，次子中岛格出生。
六月十一日，伯父中岛竦去世，享年七十九岁。
