也必须倾听
本书，必须习惯它
节奏和韵律，主动置身于它所创造时空。当你阅读别人作品，掌握正确节奏、合宜速度是很重要。用错误速度阅读，你很可能会错意。写作时注重形式和语言多变，就是为
帮助人们掌握恰当节奏感。
不是偶尔为之。在这方面，做切都经过深思熟虑。也希望用这样方法讲述个故事，人们会更好地记住它。当然也有些人觉得这种叙事断层很烦人，只想跳过去，盯着条叙事线索看。为他们感到遗憾。”
珍妮特在刻画现实时很尖刻，同时对童话也向偏爱，能把非现实场景驾驭得活灵活现。后来《守望灯塔》就是部完整超现实现代寓言，《重量》则索性脱胎于希腊神话……她是个不囿于体裁作家，而这点在处女作中已有率性表露。
“总是打断自己叙事。没什
比看到页纸太满更让沮丧，喜欢有空档，有破，有立，有停顿。认为强迫性地打断读者注意力很重要，因为人们总想跳过源源不断叙事。们都样。们要看故事，语言意义就会下降，仅仅为表达意义。而相信语言本身另有深意，即便你不追着下面情节看也样。否则阅读就会有点儿色情意味，不是吗？因为你只是在找刺激。所以总是用打断叙事方式提醒读者们：你们在阅读。”
6.眼中珍妮特
温特森书有嚼头，她本人则更有看头。她自负、狂妄、激进，生活波澜起伏，事业精彩纷呈，是能量巨大那类人。看她访谈，不亚于看她小说，常有针见血洞见。无论是小说、专栏、剧作还是编辑工作，温特森始终刻意地强调自己性别观。这是个相当有自意识女人，更是个社会责任感强烈作家，她创作根植于现实，探讨人类情感，但不屑于儿女情长或情节跌宕。
真正需要跌宕，是作为作家分身人物内心世界。
写作就是种思考记录。温特森曾说，“写作，所以可以有东西读；写作，还能向自己解释这个世界，因为写作诞生出第三个人是和你自己有所分离另个人，源于你，却不再是完全你。书总能说出更多，比作者想表达更多。书，总是比作者本人更智慧。”
还记得翻译到最后章节珍妮特重返家乡，站在寒冬山顶上那段激情四溢内心独白时，深深为之打动。想到是，不论性别，不论信仰，不论何时何地，在们成长过程中，世界观会经历多少翻天覆地变化？会经历多少归零式重新起步？每个人自逐渐成熟过程，就是忍受分离、孤独、失败、背叛、愤慨逐攻破。在非常态信徒
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
