达尔内再也控制不住自己,他碰碰斯特莱佛肩头说:
“知道这人。”
“你知道,天呀?”斯特莱佛说,“感到遗憾。”
“为什?”
“为什,达尔内先生?你听见他干什事?在这样时代,你就别问为什吧!”
话特别反感。正当达尔内考虑是走掉不听,还是留下插嘴时,注定要发生事发生。
“银行当局”来到罗瑞先生身边,把封肮脏没有拆开信放到他面前,问他是否发现收信人任何线索。那信放得离达尔内很近,他看到姓名地址——眼就看清楚,因为那正是他原名。那封面译成英语是
“特急。英国伦敦台尔森公司烦转法国前圣埃佛瑞蒙德侯爵先生收。”
结婚那天早晨,曼内特医生曾向查尔斯-达尔内提出严格特殊要求:有关这个姓氏秘密必须继续保持,不能泄漏,除非医生同意取消保密。因此别人谁也不知道那是他姓,他妻子不会怀疑,罗瑞先生更不会怀疑。
“没有,”罗瑞先生对“当局”回答,“已向这儿每个人打听过,没有人能告诉这位先生地址。”
“可很想问问。”
“那就再告诉你遍,达尔内先生:感到遗憾。因为你提出这种反常问题而遗憾。有这个人,因为受到人世间最险恶最亵渎魔鬼信条传染,竟然把财产放弃给世界上最坏杀人如麻流氓,而个教育青年人竟然会认识他。对此你却要来回为什感到遗憾,好吧,来回答你。是因为相信这样坏人会传播毒素而遗憾,这就是理由。”
达尔内考虑到保密需要,竭尽全力克制住
时钟指针接近关门时间,大群人谈着话从罗瑞先生办公桌前走过,罗瑞先生便拿出信来向他们打听。这个满肚子阴谋和怒气老爷难民看看,那个老爷难民看后,再个,又个,每个都用英语或法语说些有关这位失踪侯爵难听话。
“侄子,相信是——总之是个堕落继承人——被暗杀漂亮侯爵侄于,”个说。“幸好,不认识他。”
“个放弃自己岗位胆小鬼,”另个说——说活大人是藏在车干草里脚朝天离开巴黎,几乎给憋死——“是几年前事。”
“中时髦理论毒,”第三个人透过眼镜顺便望望收信人姓名地址,“跟最后个侯爵作对,该继承庄园时却放弃,把它交给,bao徒。现在他们会报复他,希望。活该。”
“嗨?”粗喉咙大嗓门斯特莱佛叫起来,“他真放弃?他是那种入?们来看看这个丢脸名字,该死家伙!”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。