父母、爱人、妻子或一条宠物狗。
“不如这样说，如果把机关车当作少女，‘爱子的秘密’是设计者在少女身上黏了一颗痣，那是少女最美的地方。”成濑说。
白虎队都睁大眼，认为这譬喻再妙不过。这时赵阿涂接话了，说：“前辈说得没错，有人把‘爱子的秘密’叫作‘少女之痣’。”
“要碰到这颗痣很难。不过，如果你从小就爱上这个少女，不用碰触她的身体也能知道痣在哪。”成濑看得出大家很惊讶，又说，“眼神，每辆机关车都有眼神，她会用眼神暗示出那颗痣在厚重和服下的哪里。”
“那不就从小就要跟火车恋爱，才有这本事。”尾崎笑着说。
“没错，从小爱恋的人。赵阿涂，你说说看，如何与火车谈恋情。”成濑的肯定让大家笑得更大声。接着，他把话题丢给赵阿涂，指着火室旁、那个玻璃罐里的蓝色机关车明信片，说：“就从亚细亚号说起吧！”
成濑说得严肃，毫无笑意。白虎队笑不下去，把头转向赵阿涂。赵阿涂扭捏了好久，在成濑的肯定下才说出。他说，那是小三时，他的打扫工作是把办公室的报纸裁成卫生纸，挂在厕所的铁丝钩。有天，报纸上有帧照片吸引他，是奇特造型的机关车。他把那张半开的报纸拿给一位本岛老师，硬着头皮讨下报纸，还要求说明。本岛老师用客语说，那台火车叫亚细亚号，在满洲行驶，而且整台车是蓝色的。之后，赵阿涂跟同学要了点水彩，把车身涂成蓝色，贴在房间，常看着看着就笑了。而且每天放学会绕路到三公里外的铁路，等亚细亚号经过。四年级开学换了教室，他看到黑板边挂的亚洲地图后流泪。满洲不在台湾，亚细亚号不可能经过这附近的。赵阿涂说，说来好笑，擦干泪，放学后照样到三公里外看火车，又对自己说，既然亚细亚号不会来，有一天一定要去满洲找它。接下来几年，赵阿涂成了厕纸王，义务剪报纸，看到有关亚细亚号或其他火车的新闻，一概剪报，遭同学笑为“火车憨（火车迷）”也乐。到了六年级，他邮购到一张英文版的满铁时刻表与亚细亚号解说。满铁是打造成穿过露西亚衔接欧洲的示范性铁道，难怪有英文版。拿到这份说明，他乐极了，买了字典自学英文，拼音也勉强学。
赵阿涂当场秀了英文，“你们听听看，斯科久（schedule）叫时刻表，丝等训（station）叫驿。”
赵阿涂又说，不出一礼拜，翻译翻完了，还加上手工绘图当作毕业展。后来考上了机关助士，在“铁道现业员教习所”学透视图与立体图课程后，绘图精进。他整整花了三个月，用五张全开的墙报纸画成了帊西纳（パシナ）——亚细亚号系列中最流线型的
