让我跟你走（11 / 11）

④夸大意思，闽南语。

⑤闽南语，“你老子”意思，取谐音念法。

⑥事情，闽南语。——编者注

⑦不好意思，闽南语。——编者注

⑧杀意思，闽南语。

跟你做朋友，说说话。”

吴天雄冷冷瞪回去，锐利得没能容下温柔痕迹，喃喃自语说，阿碴不会出来。他说着说着，脸膛突然酱红发胀，牙关紧咬，胸口起伏地呼吸。古阿霞把手掌举起来，好给蓝鸟飞过来站立，她继续呼唤阿碴。吴天雄双手紧掐自己喉咙，边咳嗽边大吼：“别出来。”

随着惊骇吼声，吴天雄吐出堆中午吃下糜状消化物，他双手要抓回什东西似，不断捞捕。他试图在抓只从嘴巴吐出蓝色鸟儿。末，古阿霞眼角泛泪，因为吴天雄令人费解动作其实充满巨大悲情，他往嘴巴塞回去不是幻想蓝鸟，是溪沙。他把那把沙吃下去，呕吐起来，又抓起沙吞。这溪床沙足够吃死他。

那只吴天雄深深藏在肚子里蓝鸟从嘴巴吐出来，跳上溪石鸣唱几声，飞上天空盘桓，会儿顺风滑行，会儿逆风振翅，越飞越高，融入蓝天。吴天雄想，阿碴走得好，哪会跟眼前女孩做朋友，它过几天就回来，趁他睡觉时，从嘴巴钻到那又深又黑心里。不过是闪过这个悬念之后，他听到古阿霞呼唤蓝鸟声音，浓稠蓝天便掉下滴落水似，阿碴又疾又快，直往下坠，瞬间展开翅膀减速，缓缓地停在古阿霞掌心。

古阿霞把所有感受放在手上，那不是幻想，而是理解，理解有只蓝鸟现在停在她手上，孤独叫着。然后她感到掌心迸出线条，着颜色，只蓝鸟蹬着脚，尾巴抖动，发出悦人叫声。古阿霞微笑，真心为着只鸟心意，真心为只鸟欢心。

⑨疯子，闽南语。

“有个女孩叫王佩芬，她要跟你说，谢谢你阿碴，”古阿霞认真说，“谢谢你路陪伴吴天雄大哥，保护他，爱护他，解他，从来没有在他最艰困时离开他。”

吴天雄已经泣不成声，脸上都是泪水。几个老兵赶过来解与安慰。吴天雄抹干泪，连说：“没事儿，没事儿。”话说完又大哭起来，哭声盖过乐乐溪流动。

①气球鸟，闽南语。

②即今塔塔加附近。

③hinoki，扁柏。