过
。利普金说得很明白，格罗斯曼知道自己有被捕可能；
看法是这样：格罗斯曼当时有可能只是厌倦
搪塞支吾，当局今天要求这样，明天要求那样，他厌倦，不想再跟着它指挥棒转。他没料到，这回和往常不
样，没逮捕他本人，却把他小说逮捕。他把这本书手稿在廖丽亚·多米尼吉娜那儿也存份。[30]不过，为慎重起见，他连利普金都没告诉，以防万。
格罗斯曼不断要求出版他小说。隔阵子，赫鲁晓夫和勃列日涅夫当政年代主管意识形态把手苏斯洛夫召见他。苏斯洛夫把早就对格罗斯曼说过话又重复遍：这本小说，两三百年内都休想出版。正如讽刺作家弗拉基米尔·沃伊诺维奇（VladimirVoinovich）曾指出，比苏斯洛夫傲慢更令人惊奇，是他居然很识货，眼就看出这本小说持久重要性。[31]
格罗斯曼担心这本小说会就此付之东流，心情非常抑郁。用谢苗·利普金话说：“格罗斯曼在们眼前天天老下去。他那卷曲头发变样，白发比以前更多，有点儿谢顶。哮喘病……又犯，走起路来趿趿拉拉。”[32]用格罗斯曼自己话说：“他们在个黑暗角落，掐死。”[33]但是，格罗斯曼并没有就此歇笔。他写篇生动亚美尼亚游记《愿你和平》，紧接着又完成《切都在流动》，这本书批判苏联社会，笔锋比《生活与命运》还要犀利。它半是小说，半是沉思，书中有对苏联劳改营简要研究，关于1930年代大恐怖/大饥荒令人动容描写，对列宁慷慨激昂抨击，还有对俄罗斯“奴隶灵魂”深刻反思（至今还令俄罗斯民族主义者激愤不已）。可是这个时候格罗斯曼已经罹患胃癌。1964年9月14日晚间，别尔基切夫犹太人大屠杀二十三周年纪念日前夕，格罗斯曼与世长辞。[34]
***
在结构上，《生活与命运》和《战争与和平》差不多：聚焦个家庭，家族成员各有各故事，这些故事合在起，全国大千世界就览无余。亚历山德拉·弗拉基米罗芙娜·沙波什尼科娃是位精神思想扎根于g,m前知识分子民粹主义传统老太太。她子女以及子女家人是这本小说中心人物。书中有两个次要情节，个在俄国劳改营，个在物理研究所。亚历山德拉·弗拉基米罗芙娜大女儿叫柳德米拉，这两个情节围绕她前夫和现任丈夫来写。亚历山德拉·弗拉基米罗芙娜小女儿叫叶尼娅。书中还有两个次要情节，个写她前夫克雷莫夫，个写她现在未婚夫诺维科夫。克雷莫夫
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
