“波比。我叫波比。伯爵是我以前的外号，就这么简单。你认为你能记住我刚才的话吗？”
滑溜再次点点头。
“很好。”他把酒放在摆满漂亮酒瓶的家具上。“听。”他说。敞开的门外传来轮胎碾过砾石的声音。“知道那是谁吗，滑溜？那是安琪拉·米切尔。”
滑溜转过身。伯爵波比在看外面的车道。
“安琪拉·米切尔？拟感明星？她也在这东西里？”
“天哪……唉，算了。你说的那个工厂，是不是在鸟不拉屎的地方？是不是相对而言与世隔绝？”
滑溜点点头。
“那个雪莉，是雇来的护士吗？”
“对。有医技执照，她说的。”
“目前还没有人来这儿找我？”
“我怎么会出现在这个天晓得是哪儿的鬼地方？”
“非洲小子，他送你来的。还有一个叫雪莉的姑娘，认识吗？我欠他一个人情，所以他请我收留你一段时间，你和雪莉，她在照顾你。”
“滑溜，你叫我伯爵……”
“雪莉说非洲小子这么称呼你。”
“告诉我，滑溜，非洲小子送我来的时候，看上去是不是很慌张？”
为什么会出现在这儿？”
“是简特利派我进来的。”
“简特利又是谁？”
“你就是担架上的那个男人，对吧？”
“担架上的男人就是我。此时此刻，这个担架具体在什么地方？”
“表达方式，滑溜，表达方式而已……”
滑溜看见黑色长轿车驶过。“喂，”他说，“伯爵，我是说，波比，你什么——”
“放松，”简特利说，“往后靠。放松，来，放松……”
“没有。”
“那就好，滑溜。因为要是有人来找我，又不是我那位爱扯淡的浑球朋友非洲小子，那你们可就遇到大麻烦了。”
“是吗？”
“是的。听我说。我要你记住我的话。要是有任何角色在你们这个工厂露面，你们唯一的希望就是把我接入数据网。记住了吗？”
“你怎么会是伯爵？我不明白，这是什么意思？”
“雪莉认为他在克利夫兰被吓坏了。”
“肯定是的。这位简特利是谁？你的朋友？”
“工厂是他的地方。我也住在这儿……”
“这位简特利是牛仔吗？键盘操控师？我是说，如果你在这儿，那他肯定是技师了，对吧？”
此刻轮到滑溜耸肩了：“简特利，怎么说呢？他算个键盘艺术家吧。一肚子古怪理论。很难解释。他接了一组跳线到担架上你接入的那东西里。刚开始他尝试用全息投影观看，但忽然冒出来一个猴子之类的黑影，于是他说服我进来……”
“简特利那儿。”
“那又是哪儿？”
“工厂。”
“工厂在哪儿？”
“孤狗原。”
