“你母亲离开你父亲,显然不是为奥哈尔。”艾伦说,措辞比往常小心多。他想约束自己。他是个好人。露丝发觉她脾气让他害怕,因为这点,她更恨自己。
“那肯定是真,”露丝说,同样小心翼翼,“但不管什女人,都有正当理由离开
不情愿是因为担心和他上过床后觉得不喜欢,她担心跟他吃别人盘子里菜习惯以及龙卷风般吃相不无关系。
露丝不计较艾伦过去曾泡在女人堆里,他已经对她坦言,如果遇到“合适女人”——显然指是她,他就会改变习惯。她没有理由不相信他。她也不介意他年龄,他身材比很多年轻人都好,看上去也不像五十四岁,而且很能振奋她心智。最近有次,他们整晚没睡——以前都是汉娜和露丝起熬夜——给对方读自己喜欢格雷厄姆·格林作品段落。
艾伦送给露丝第份礼物是诺曼·谢利《格雷厄姆·格林传》三部曲第部。她刻意放慢速度阅读,既为仔细品味,也害怕发现格林也有她不喜欢面。阅读喜欢作家传记时,她心情总是很矛盾,宁愿不知道他们也有不可爱地方。她认为,到目前为止,谢利给格林作传是最中肯。艾伦尽管对她在性方面不情愿很有耐心,看到她读传记速度太慢,却表现得很不耐烦。(他认为,没等露丝读完第部,诺曼·谢利就会推出三部曲第二部。)
现在,汉娜不在,露丝意识到她可以让埃迪成为今晚不和艾伦上床理由。没等埃迪从厕所回来,她就说:“晚饭后——希望大家都不要介意——想和埃迪单独谈谈。”卡尔和梅丽莎等待艾伦表态,但露丝继续说下去,“根本想象不出来,母亲究竟看上他哪点。当然,他十六岁时候肯定非常漂亮。”
“奥哈尔现在照样‘漂亮得要命’啊。”艾伦嘟哝。露丝想:噢,老天爷,别告诉他要吃醋!
露丝说:“他很在意母亲,可能超过母亲在意他程度。读他书,连父亲都说,埃迪定很崇拜母亲。”
“恶心。”艾伦·奥尔布赖特说。每次读完埃迪·奥哈尔书,他都忍不住这样说。
“请不要嫉妒,艾伦。”露丝说,她又使用朗读时那种冷酷语气,板起脸来。艾伦像被虫子蛰样。露丝突然觉得恨自己。今天晚上,她对个老太太说“去你”,还顺便骂她孙子孙女,现在又开始伤害自己唯可能会嫁男人。
“无论如何,”露丝告诉在座人,“相当期盼和埃迪·奥哈尔私下聊聊。”
可怜卡尔和梅丽莎!她想。但他们什样作家没见识过,就算目睹比这更过分行为,也不会被吓到。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。