“我们必须手拉手——就这么着,”安妮庄重地说,“这应当在流动的水面上进行。我们可以把这条小路想象成是流水
“哦,戴安娜,”最后还是安妮先开口,她握着双手,说话声很轻,“你是不是认为——哦。你是不是认为有点喜欢我——让咱俩成为知心的朋友呢?”
戴安娜笑了。她一向说话前总要笑的。
“当然,我想会的。”她说得挺坦率,“你在绿山墙住下,我高兴极了。有个人一起玩玩,那是多开心的事啊。附近找不到一个小姑娘一起玩,我的妹妹都太小。”
“你能不能起誓永远做我的朋友?”
戴安娜吃了一惊。
你也会激动得不行的。”安妮说着,赶紧去拿帽子。
两个人过了小溪,登上满是冷杉的小山冈,抄近路来到果园坡。芭里太太听到玛丽拉的敲门声,过来开了厨房的门。她的个子高高的,长着一双黑眼睛,满头的黑头发,有一张刚毅的嘴巴。大家都知道她管教孩子一向很严厉。
“你好,玛丽拉,”她亲切地说,“进屋吧。我想,她就是你收养的女孩子吧?”
“是的。她叫安妮·雪莉。”玛丽拉介绍道。
“名字后面有个‘e’。”安妮喘着粗气说。虽说还是像刚才一样身子发抖,异常激动,但她认定在这个重要时刻,可不能让别人拼错了自己的姓名。
“不,起誓太讨人厌了。”她表示出不同意的样子。
“不,我的起誓不一样。知道吗,起誓有两种方式。”
“我从来没有听说过还有一种方式。”戴安娜不解。
“真的还有另外的方式。不是太讨人厌。那只是庄严地许个愿,作出保证。”
“那我看行。”戴安娜放下了心,说。
芭里太太要么是没有听到,要么是没有明白安妮这话的意思,只是跟她握了握手,亲切地说:“你好吗?”
“我的身体没说的,只是脑子乱作一团。谢谢,大娘。”
戴安娜坐在沙发上看书,一见两位客人进来,放下了书。她是位挺漂亮的女孩,眼睛和头发跟她妈妈一样,黑黑的,脸蛋红润,此外还继承了她爸爸快活的表情。
“她是我的小女儿戴安娜。”芭里太太说,“戴安娜,你带安妮到外面花园去,让她看看你的那些花儿。这比你一个劲地看书要强,免得伤了眼睛。她呀,老是看书,看得太多了。”她这话是对玛丽拉说的,这时候两个孩子已经出去了。“我挡不了她看书,因为她有爸爸替她护着,做她的靠山。她整天眼睛就是盯着书。我很高兴,这下她可有玩伴了——兴许这可以让她别老是待在家里。”
屋外的花园里柔和的落日余晖透过幽暗的古柳树,落在园子的西面,安妮和戴安娜隔着一丛美丽的卷丹花站着,羞羞怯怯地对望着。