玛丽拉回到房间，彻彻底底搜寻了一番，不单是梳妆台，凡是她认为有可能放胸针的地方都找遍了，可就是没有找到。她回到厨房。
“安妮，胸针不见了。你承认最后一个摆弄过胸针的人是你。你说，你把它放到哪儿去了？这就给我说实话。你是不是拿走后，丢了？”
“没有，我没拿。”安妮面对怒气冲冲看着自己的玛丽拉，郑重其事地说，“我从未把你的胸针拿出房间，这就是实话——就是带我上断头台，我还是这话——不过我不太知道断头台是啥玩意儿。没说的，玛丽拉。”
安妮的这句“没说的”，无非想强调自己的肯定语气，但玛丽拉认定那是一种对抗的表现。
“我相信你在对我说谎，安妮。”她厉声道，“我了解你。现在起，你什么也不用说，除非你一股脑儿把真相说出来。回你的房间去，不坦白交代出来，别下来。”
举行野餐前的星期一，玛丽拉焦虑不安地走出房间。
“安妮！”她对那个小丫头说。这时候安妮坐在一尘不染的饭桌旁边剥豆子，嘴里边唱着《榛树山谷里的尼尔》，激情澎湃，富有表情，这是戴安娜教导有方得来的结果。“你有没有看见我的紫水晶胸针？我记得，昨天晚上从教堂回来，我是别到针插上的，可到处找，就是找不到。”
“今天早晨，你去妇女劝助会时，我——我见到过。”安妮说话有点儿不流利，“我经过你房门口的时候，看见它别在针插上，就进去看了看。”
“你动过没有？”玛丽拉厉声问。
“动——过，”安妮承认道，“我拿过来，在衣服上别了别，只是想看看戴着是什么样子的。”
“把豆子也带去吗？”安妮怯生生地问。
“不，我自己剥完它。按我说的去做！”
安妮一走，玛丽拉心里乱糟糟地忙着干晚上该干的活计。她
“这种东西你不该摆弄它，女孩子瞎胡闹，不像话。首先，你不该进我的房间；其次，你不该动不属于你的胸针。你把它放到哪儿去了？”
“哦，我放回梳妆台上了。我只戴了不到一分钟。真的，我没打算胡闹，玛丽拉。我没想到进去戴一下胸针是做错了事。现在我明白了，以后不再这样做了。我这人就有那么一点优点，做错了事，我从不犯第二次的。”
“你没有放回原处，”玛丽拉说，“胸针压根儿不在梳妆台上。你多半拿走了，安妮。”
“我真的放回去了。”安妮赶紧说——多没礼貌，玛丽拉心想，“我记不得是别回针插呢，还是放到瓷盘里去了。但我敢肯定是放回去了。”
“我再去找找，”玛丽拉说，决定不冤枉别人，“要是你放回去了，那一准好好儿地在那儿。要是不在了，我知道你没有放回去，就这话。”
