***
蕾妮小心翼翼地接近妈妈，生怕她随时会倒下。“爸
屋里传来乒乒乓乓的声响，有东西破掉了，然后是尖叫。她想逃跑，想去求救，但这样只会火上浇油。没有人能帮他们。
蕾妮闭上眼睛祈求，虽然她对上帝毫无认识，也没有人教过她。
她听见解开门锁的声音。时间过了多久？
蕾妮不知道。
蕾妮摇晃着站起来，感觉快冻僵了。她回到小屋里。
妈妈牵起蕾妮的手，带她穿过前院，进入小屋。她用力关上门。
“他会打你。”蕾妮说。
“你爸爸的自尊心很强。那样遭到羞辱……”
几秒之后，门被用力撞开。爸爸站在门口，眼睛因为酒精与狂怒而发亮。
他走过来，速度非常快，蕾妮还来不及吸气。他抓住妈妈的头发，挥拳揍她的下颌，力道之大，使她撞上墙壁之后瘫倒在地上。
可说，但现在他紧紧抿着嘴。
蕾妮非常紧张，感觉像绑在木桩上的绳索，被风不停拉扯。绳索虽然极力抵抗，但非常勉强，逐渐滑脱。倘若绳索绑得不够牢，很可能会松开被吹走，甚至连木桩也会被狂风拔起。
爸爸太安静，绝对有问题，或者该说是所有问题中最大的一个。
爸爸身上散发的沉默逐渐扩张，刺激着她的神经。
他的耳朵依然有着桃红色的痕迹，那是沃克先生捏住的地方。沃克先生把爸爸拽出酒馆，当众羞辱他。
里面仿佛战场。一张椅子解体，地上到处是碎玻璃，沙发上血迹斑斑。
妈妈的样子更惨。
蕾妮第一次有这个想法：他会杀死她。
杀死她。
她们必须逃跑，立刻。
蕾妮尖叫着扑向他，伸手想抓他。
“不，蕾妮！”妈妈大叫。
爸爸抓住蕾妮的肩膀，用力摇了一下。他抓住她的一把头发，拽着她走向门口，她的脚被地毯绊住，他把她推出屋外，推到寒冷中。
他大力摔上门。
蕾妮扑过去拼命撞门，直到用尽所有力气。四周大雪纷飞，将她彻底隔绝，仿佛被放逐到一个没有色彩的世界。她跪倒在屋檐遮住的一小块地面上。
蕾妮从来没看过有人那样对待爸爸，她知道结果一定很惨。
面包车猛然停在小屋前，在雪地上稍微打滑。
妈妈熄火，原本还有引擎的隆隆声响可以稍微掩饰他们之间与周围的寂静，但现在寂静开始扩散，变得更加沉重。
蕾妮和妈妈急忙下车，让爸爸独自留在车上。
接近小屋时，她们再次看到狼群肆虐的惨状。白雪覆盖的现场，柱子和木板上积起了小雪堆。塑胶网纠结成一团由积雪中冒出。一道门半掩着。到处都有血凝结成的粉红的冰和冻硬的血肉，主要出现在树下没有积雪的地方，但木板上也有，还能看见几根彩色的羽毛。
