光阴荏苒,不觉又过十七年。源氏公子不知见过多少绝色女子,可那夕颜在他心中仍鲜明生动,梦魂萦绕。‘倘她尚在人世该多好啊!”夕颜侍女右近,才貌般。源氏公子思恋旧情,对她尤为优待,让她与老侍女道供职邸内,他流寓须磨时,紫姬接管众侍女,右近也随之供职西殿。紫姬觉得她心地善良,行为谦谨,便十分器重。但右近仍念念不忘夕颜:“公子多情,即便是不十分相爱女子,依然给予关心照顾,从不随便遗弃。倘家小姐还在人世,公子对她宠爱不知何等深呢。虽木能与高贵紫夫人同列,恐也是六条院中人。”如此想,更觉悲伤。又加上夕颜女儿玉髦,寄养于西京夕颜乳母家里,音讯全无。右近直将夕颜,bao死之事深藏于心,况且源氏公子也叮嘱勿将他姓名告知外人,故直不便前往探访玉望。在这期间,乳母之夫莱升太宰少或,赴筑紫任职。她便随夫移居筑紫,那时玉望刚满四岁。
乳母思念夕颜,昼夜哭泣,到处烧香拜佛,又向相识之人打听,但终未能知其下落。她想:“事已如此,就抚养这孩子吧,也算夫人有个遗念。只是她跟着等身份低微人远赴边地,恐要多受劳苦。还是设法通知她父亲才是,”然终无机会。后来家人商量,倘真找到这女孩父亲,问起夕颜,如何作答呢?这孩子怕是不会亲近她父亲,真要交给她父亲,们亦放心不下;再者,倘她父亲见到这孩子,定然不许带走。最后决定不通知她父亲,且带在身边。玉鬓长得端庄周正,年纪虽小,高资优雅之相已隐约可见。乳母家登上简陋木船,顺水而下,景况甚是凄然。
满怀童真玉望心难忘妈妈,上船,便不断地问:“们到妈妈那里去吗?”乳母听,暗自垂泪。也勾起乳母两个女儿对夕颜怀念,止不住泪落如雨。船上人劝道:“在船上哭恐不吉利呢!”路山青水秀,宛然如画。乳母想到:“夕颜夫人生性最爱山水美景,要是她也见到这般景致,不知有多高兴呢?唉!倘她还在,们也不会远赴他乡。”她眷恋京都,正如古歌所言:“行行渐觉离愁浓,却羡使臣去复归。”不免黯然神伤。此时船上稍公粗矿地唱起掉歌来:“迢迢到远方,心好悲伤!”两女儿听,心有感触,哀思又增,忍不住相与哭泣。船行至筑前大岛浦时,二人便吟诗唱和:
“船歌幽咽过大岛,消公莫非怀故人?”
“大海浩森速行舟,何处寻觅苦恋人?”她们互诉远赴他乡悲苦。心惊胆寒地度过风浪险恶筑前金御崎海呷谷。她们又想起曲古歌,便不断地吟唱“心终不忘”句。不久抵达筑紫,进入太宰府。而今京都
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。