们的生活。咱们和戴维·利文斯敦36一起到非洲去打猎,弄几只象头来装点墨西哥城帝国宫的伊图尔维德厅。咱们到波士顿音乐厅去听约翰·施特劳斯及其百支乐队、两万乐师的演奏并把他们请到墨西哥来让他们在首都的军队广场演奏《皇帝圆舞曲》。如果你愿意的话,马克西米利亚诺,咱们就到名人廊的华雷斯墓前献上一个千日红的花圈,告诉那个土人:咱们这些生为君主的人是宽宏大量的,咱们的血管里没有仇恨的毒液。有一天,信使又来了,这一次他装扮成了桑托斯-杜蒙特37。马克西米利亚诺,已经发明了硬式飞艇和飞机并且还轰炸过伦敦和巴黎,你知道吗?桑托斯-杜蒙特邀请我乘坐硬式飞艇绕着埃菲尔铁塔飞行,我居高临下地看到了整个巴黎、看到我自己在杜伊勒里花园里玩着一个大红球、看到外祖父路易-菲利普用他的小黑伞驱赶着金头熊蜂、看到你在萨托利和瑞典的奥斯卡亲王38并辔骑马、看到凡尔赛和处决阿希尔·巴赞元帅的大特里阿农39、看到我曾在一个热得让人发昏的下午怀着一颗因为知道咱们已被所有的人抛弃所以怎么做都将是白费而破碎了的心去过的圣克卢宫。起来,马克西米利亚诺,咱们和佩斯凯拉将军一起去轰炸锡那罗亚、和桑托斯-杜蒙特一起乘飞艇到阿纳瓦克上空去欣赏索斯特内斯·罗恰将军按照贝尼托·华雷斯的命令在希乌达德拉进行的大屠杀、去欣赏北方军进城的盛大仪式、去欣赏弗朗西斯科·马德罗40和皮诺·苏亚雷斯泼洒在墨西哥城街头的鲜血,跟我来吧,马克西米利亚诺,已经发明了自动洗衣机、发明了三色交通信号灯、发明了作战坦克,没有人告诉过我,还发明了机关枪,那些蠢货们以为他们把我关了起来使我与世隔绝我就什么都不知道了,其实我却是每天都在重新安排着世界。马克西米利亚诺,你知道他们最害怕的是什么吗?是我再造出一个你来,是我用你的幽灵、你那在连老鼠和鹞鹰都已不再光顾了的霍夫堡游廊里、查普特佩克城堡的平台上和钟山脚下游荡的幽灵再造出一个比你活着的时候更魁伟、比你的死和你的血统更高尚的亲王来。来啊,站起来,马克西米利亚诺。不过,有一点,你得答应我不能再让任何人来凌辱你,请记住我的话,你要多加小心,对路易-拿破仑和欧仁妮、对巴赞和邦贝勒斯41、对哈迪克伯爵和你所有的朋友都要提防着点儿,因为他们全都想毒死你。你如果感冒了,听我的话,马克西米利亚诺,千万别喝妥鲁香胶糖浆。你要多加小心啊,马克西米利亚诺,千万别喝糖果店的醉奶、千万别喝直布罗陀的科丁顿将军献给你的欧波尔图葡萄酒;你回到伊兹密尔以后