头小子中间，漫画里飞毛腿冈萨雷斯的台词想必广为流传。
在过去那段更为单纯的岁月里，即使温达斯特有造成任何伤害的话，它们也都安全地待在了纸上。可是后来，在某一刻，她觉得是在一片广袤无情的平原中央的某个地方，他迈了一步。那个动作在那片无垠之地上细微到几乎不起眼，然而就如同找到电脑屏幕上一个隐形的链接并点击下去，他就这么地被送到了来世。
一般来说，除非是NBA，全是男人的故事会挑战玛克欣的耐心。齐格和欧蒂斯偶尔会拉她去看动作电影，可要是片头字幕里没有那么多女性的话，她的注意力就会跑偏。她翻阅温达斯特的宿业记录时，同样的事就发生了。当时她翻到了1982—1983年，他驻扎在危地马拉种植咖啡的乡下，假装在从事一个农业项目。能干的农民温达斯特。后来发现，他在那里遇见了一个叫希奥玛拉的当地年轻姑娘，追求她并娶了她——用他未留名的传记作者的话来说，“他被安排了一场婚事”。那一刻，玛克欣想象着在丛林里举行的结婚典礼，有金字塔、土著的玛雅仪式、嗑药致幻的宾客。可是不对，其实是在当地天主教堂的圣器收藏室里举行的，现场的人们不是已经就是即将成为陌路人……
假如z.府机构是男方亲家的话，那么希奥玛拉在不少方面都配不上他。她的娘家在政治上是随时会惹麻烦的问题家族，从守旧偏左的阿雷瓦洛派[226]人士，到不由分说地痛恨联合果品公司[227]的激进分子，再到无z.府主义中坚分子的姑姨表侄，他们打理安全屋，跟乡农们用坎霍瓦尔语交谈，还有形形色色的军火走私贩和毒贩子，那些人只想安安静静不被人打扰，可总被当成有嫌疑的游击战支持者，但似乎住在这个地区的每个人都是。
这么说来……这算什么呢，是真爱，还是帝国主义的强*，抑或是跟土著人打好关系的幌子？这份资料不愿意提供细节。此后再也没有提到希奥玛拉或温达斯特在危地马拉的那件事。几个月后，他在哥斯达黎加出现，不过没有太太陪同在侧。
玛克欣把资料往下拉，此时更多关注的是一开始为什么马文带这个来给她，她应该怎么处理这东西呢？好吧，好吧，也许马文是来自其他世界的使者，甚至是天使，可不管是什么隐形力量在指使他，她都不得不问些专业的问题，譬如在尘世空间里，储存数据的装置怎么会落到马文手里的？有人想让她看这份资料。是盖布里埃尔·艾斯吗？是CIA的某些人还是谁？温达斯特本人吗？
