“情况还要更糟，我的业务有百分之九十跟夫妻生活有关。”
还能跟什么有关？“我的老天。那样……的活儿要怎么干？”
“哦，他们来找我，说‘闻闻我老公，我老婆，告诉我他们跟谁在一块儿的，他们午餐吃了什么
“那些连花香与西普香水都分不清的人，”康克林用同情的口气说，“能把你逼疯。”
“那么……当气味嗅辨师……这工作不错吧，收入高吗？”
“这个嘛，大部分的活儿来自大公司，我们都是从一家公司跳到另一家，没过多久，你就开始发现公司之间在相互转手、重组，就跟经典的香味一样，接着你又回到了大街上。这么多年，我从来没有想过，这没准儿就是我俩共同的精神导师所说的从那边递来的讯息。‘谁是那没有品阶的人，谁从面庞的门户进进出出？’他是这么说的。”
“他也告诉了我同样的话。”
“‘门户’的意思照理应该是眼睛，不过我立即想到了鼻孔，这公案说的完全正确，给了我一些思考的空间，如今我是自由职业者，我的新客户候选名单排了大约六个月，这要比随便哪家公司的活儿持续的时间都长。”
宴会，或是去宴会路上搭电梯，要是用了不合适的香水，那将是所有人的地狱。他从没见过的狗满眼疑惑地来到他跟前。“这天赋是好是坏不好说，有时候会惹祸上身。”
“那么说来听听呢，我今天用了什么香水？”
他已经面带微笑，轻轻地摇晃着脑袋，避免跟她眼神交流。玛克欣明白，不管这种天赋有多本事，他都不是四处招摇卖弄之人。
“仔细一想……”
“太晚了。”他故作姿态地操纵着自己的嗅觉，仿佛在清空鼻腔，“行了——首先，这种香味来自佛罗伦萨……”
“那么肖恩……”
“他时不时会给我介绍客户，拿一小笔提成，足够买他的艾罗花了，他用艾罗花泡澡。见怪不怪了。”
“那是你们在嗅辨行业。你们有自己的香水生产线呢，还是……？”
他看上去很难为情。“更像是一家调查机构吧。”
啊！！“私家嗅辨师。”
呃哦。
“诺维拉圣玛利亚药局，你用的是他们独创的美第奇制剂，1611号。”
玛克欣意识到她的嘴巴比她心想的多张开了几毫米，“别告诉我你是怎么做到的，别，就跟纸牌戏法一样，我不想知道。”
“其实，我很少碰到那么多用药局香水的人。”
“用这香水的人比你想的要多。你漫步走进这家精美的高穹顶老店，里面弥漫的全是这些香味，即使去过佛罗伦萨百来次的人也从来没有听说过这家店，你开始想，也许这是你自己的秘密发现——然后突然间，购物者的噩梦出现了，城里所有人都在用。”
