“是你多心了吧？”贾斯丁这么希望。他们躲到一棵塑料的凤梨科植物后面，眯着眼睛观察。这些天他的着装风格有一点不一样，不过看上去就是伊恩
是……”维尔瓦戴上一副淡紫色镜片的金丝边眼镜，街上五美元就能买到，为什么偏偏现在戴上，原因耐人寻味，“我们搬来纽约，我们一起搬来了，那么地天真……以前在加州的日子很快乐，只要写写代码，寻找完美的解决方案，很优雅的生活，愿意的话去参加派对，可是在这里，越来越像——”
“长大成人？”也许有一点太快说出口了。
“可以这么说，男人们就跟小孩似的，这一点我们都知道，但是这就像是看着他们无法停止地向某个隐秘的恶势力屈服。他们想拖住以往那些纯真的童稚时光，你可以看出来，就是这种恐怖的断裂，孩童般的希望与纽约城现实世界的贫瘠之间的断裂，变得让人无法承受。”
亲爱的神父，我这位朋友遇到了个大麻烦……
“你是说，对你来说无法承受……是什么原因……情感上的吗？”
“不是，”维尔瓦的眼神迅速地与她交会了下就避开，“对所有人来说，就是那种遥遥无期、让人蛋疼的无法承受。”她的话不失俏皮但又充满了怨念，这在玛克欣那个行业里司空见惯。说不定也是在以最小的代价获取听者的理解吧。当审计钩开始把他们以为永远销毁的证据拉起来时，当收税员一脸严肃地坐在办公桌对面，一口接一口地抽着国税局分发的廉价雪茄，办公室的恒温器开足马力，等着他们坦白时，他们就是这副模样。
玛克欣谨慎地暂时不让话中有话，“说不定惹烦他们的是工作上的事呢？”
“不会，不可能是因为源代码的压力，不再可能，他们现在已经想通了。你不能告诉别人哦，他们打算开放源代码了。”
她假装自己还没有听说过这个消息，“免费开放？他们有没有厘清税务状况？”
据维尔瓦所言，贾斯丁和卢卡斯有一天晚上在西50街那儿的一家游客汽车旅馆的酒吧喝酒。酒吧里灯火通明，大屏幕电视调到了体育频道，有几棵人造树高达二十英尺，金发碧眼的女服务生留着长头发，还有一张老式的红木吧台。店里的客户中有好多张老面孔。两个合伙人喝的是金刚鸡尾酒，就是用皇冠威士忌加香蕉利口酒调的，他们在房间里四下打量，看看有没有熟悉的人，这时他们听见一个声音说，“给我来一杯菲奈特·布兰卡，最好要双份，配一杯姜汁酒？”听声音，乐观点说，这位说话人没怎么被岁月温柔相待。卢卡斯大吃一惊，连嘴里的酒都喷了出来。“是他！沃尔希斯和克鲁格的那个狗娘养的疯子！他是来抓我们的，他想要把钱要回去！”
