写作本书期间，很多人都竭尽全力帮助我，他们的名字都已出现在书中：我要感谢所有同意与我对话的人，在这么多年的时间里，我们之间有时候会反复交流，即使他们常常处于极度悲痛之中。我还要感谢书里未能提及名字的人：阿部和芳、金田裕子、熊谷秋雄、三浦明美、太田实、中村次男和麻由美夫妇、坂下健。
我还想感谢以下个人和机构，他们从实践、专业、才智和个人方面提供了各种支持：露西·亚历山大、里吉斯·阿诺、露西·伯明翰、彼得·布莱克利、阿苏比·布朗、克莱尔·布洛克·凯尔·克利夫兰、杰米·科尔曼、玛戈·科尔斯和比尔·科尔斯、马丁·科尔索普和日本基金会、柯里一家、阿莉莎·德科特－丰崎、托比·伊迪、马克斯·爱德华兹、娜塔莎·费尔韦瑟和罗杰斯、科尔里奇和怀特代理公司、日本外国记者协会、丹·富兰克林和企鹅兰登书屋、罗伯·吉尔胡利、曼迪·格林菲尔德、高桥原、畑中邦彦、珍妮弗·乔尔和ICM合作伙伴代理公司、克里斯·周、加藤凪沙、安杰拉·久保、利奥·刘易斯、劳埃德·帕里一家、贾斯廷·麦柯里、肖恩·麦克唐纳和FSG出版社、哈米什·麦卡斯基尔和日本英语代理公司、列维·麦克劳克林、大卫·麦克尼尔、中野晃一、追分温泉的员工、大轩京子、大卫·皮斯、彼得·波帕姆、罗杰·普尔沃斯、扎丽娅·里奇、泽润藏、涩谷修治、铃木岩弓、杰里米·萨顿－希伯特、武山文卫、外冈千佳、里克·华莱士和菲奥娜·威尔逊。
从一开始，我所在的《泰晤士报》就大力支持我对这场灾难的报道，并且十分慷慨地给我时间进行调查和创作。在此，我想谢谢我的同事——无论是曾经的还是现在的，特别是理查德·比斯顿、詹姆斯·哈丁、安诺舒卡·希利、罗兰德·沃森和约翰·威瑟罗。本书的部分内容首次发表于《伦敦书评》，在此特别感谢丹尼尔·索尔和玛丽－凯·威尔默斯两位编辑。
