遮住双臂那些纵横交错、仍旧红得有些吓人
伤疤，再加上在医生宣布他痊愈前，他获准可以免上体育课，所以不必在十
年级那帮狐朋狗友前面脱衣服和冲澡，也就是说，在那些疤痕变白到几乎看不见之前，没有人见过它们。
这些就是弗格森采用些手段，为是让那段磨难稍微好捱点儿，但仍然很不好捱，以件残次品（弗格森听到个棒球队前队友在他背后这样议论）身份回到学校十分难熬，他朋友和老师都很同情他，也尽量不去盯着他戴手套左手看，但并非所有人都是他朋友，那些明面上就讨厌他人，甚至觉得这是弗格森罪有应得，谁叫他那
傲慢、不友好呢？在过去几个月，那多人与他反目其实是他自己错，因为他和艾米在起之后拒绝所有星期六派对邀请，星期天也躲着不露面，那个油画照曾经挂在玫瑰园照相馆橱窗里小红人，渐渐把自己变成局外人。他同学校之间唯联系只剩下棒球队，现在连棒球也没，他开始觉得自己也消失。他每天仍旧会出现，但每天出现他都比前天少点儿。
虽然和别人疏远很多，但他还是有些朋友，些他仍然在乎人，只是除傻乎乎波比·乔治，也就是那位棒球球友和前《国家地理》伙伴，没有谁是他特别在乎，不过，为什还要在乎波比，他自己也不是很清楚——直到他从佛蒙特回来那晚，波比来到他家欢迎他回来他才搞明白，少年波比看到没戴手套、没戴帽子、没穿毛衣少年弗格森后，先是说点儿什，然后便失声痛哭，弗格森看着他朋友说哭就哭，像个小孩那样嚎啕，意识到在蒙特克莱尔最爱他人就是波比。其他朋友只是为他感到可惜，但波比是唯个为他哭人。
为波比，他去看次课后投球——接球室内训练。站在那座回声阵阵体育馆里让他很难受，看着听着球在手套间传来传去，在硬木地板上弹来弹去，但波比要在那个赛季站到本垒板后面，他想叫弗格森来看看他投球和去年相比有没有提高，如果没有话，告诉他哪儿做得不对。在两小时训练中，般只有球员才允许进入体育馆，虽然弗格森已不再是球队员，但仍然享有定特权，而且还是马提诺教练准许，对于弗格森受伤，马提诺反应并不像他预想那样委婉，也没有平时那样克制，而是大声咒骂着说，遇上这种事也太他妈扯淡，并且告诉弗格森，他是自己教过最好球员之，直觉得他在二三年级还会有更优异表现。紧接着，他开始说起想让他改做投球手。凭他那根胳膊，应该能办得到，马提诺教练说，那会儿谁
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
