“搭档我行我素，不告诉你这一切到底是怎么回事，这的确很让人抓狂。”
“没错！所以你打算什么时候——”
“但我不是你的搭档，卡丽·阿德尔。”西蒙说，“我是你的上司兼导师。我想说的时候自然会说。明白吗？”她望着他。看着微风来回拨动他为数不多的几根可笑的头发。看着他原本友善的目光迸出火花。
“明白。”她说。
“接住。”他张开手掌，把什么东西扔过车顶。她双手扣住两样东西。她望着它们，一颗黄色的弹珠，一枚空弹壳。
“我小时候可是问题少年。”西蒙说。他下到电梯井底部，那里比地下室地板低了半米。他抬头望着电梯井，“要不是当了警察……”
“这有点危险吧？”卡丽说，感觉头皮发麻，“电梯下来了怎么办？”
但西蒙已经跪在地上，开始用手摸索水泥地面。
“需要亮光吗？”她问，希望他没听出她很紧张。
“要。”他笑了。
所谓。”卡丽说，“我家里多的是。”
“我不是指弹子。”
卡丽又匆匆跟上他，还是保持着两步的距离。至少两步。她想到一件事。想到另一份工作，她原本可以去那儿上班，那样的话，她现在说不定正在那儿工作。那儿的工资更高，也更有机会独当一面。没有奇怪的上司和臭烘烘的死尸。但时机会成熟的，而现在，她只需保持耐心。
他们找到楼梯井、地下室的走廊和电梯门。与楼上相比，这只是一扇简陋的金属门，上面有一扇杂色斑驳的玻璃窗。门上贴了个标志，上面写着“电梯操控，请勿入内”。西蒙扳动门把手。锁了。
“回楼上的排练室一趟，看能不能找条电缆。”西蒙吩咐。
“变换视角和方位能带给你意想不到的发现。”他说，“任何盲点都能弥补。咱们走。”
她坐进副驾，他发动汽车，驱车穿过砾石
卡丽听见轻微的碰撞声，看见沾满油污的粗大电缆开始移动，吓得轻轻叫了一声。但西蒙迅速站起来，手扶地下室地板回到走廊上。“跟我来。”他说。
她小跑着跟他上了楼梯，穿过出口大门，穿过布满砾石的空地。
“等等！”眼看他就要上车，她说道。他们刚才把车停在那两辆废弃的卡车之间。西蒙停下脚步，越过车顶看她。
“我懂。”他说。
“懂什么？”
“哪种——”
“随便哪种。”他说着，往墙上一靠。
她强压着不满，回到楼上。
过了两分钟，她带回来一条插头电缆。她看着西蒙拧下插头，剥掉包裹电缆的塑料皮。然后他把电缆弯成U字形，从门把手的高度塞进门缝。他们听见一个响亮的咔嚓声，看见火花四溅。他打开门。
“老天。”卡丽说，“你这都是跟谁学的？”
