“说实话，”伯爵坦承道，“迄今为止，她
到来对
日常生活已经造成
些干扰。可这是意料中事，想，这是因为她刚刚到。等们稍微调整下，让她适应下来，切都会正常起来。”
“没错，”奥希普附和道，“而现在，也别再缠着你。”
伯爵承诺，在他们下次见面之前定把他那本托克维尔书读完，然后便起身出门。奥希普则把红葡萄酒瓶又拎过来，发现瓶子已经空。他伸手把桌子对面伯爵没喝完那杯酒拿过来，倒在他自己酒杯里。
他是不是想起自己孩子在六岁时候？那段离天亮还有小时家中过道里就会响起噼噼啪啪脚步声岁月？那些凡是比苹果小东西忽然间不知所踪，直到你发现它们正被你踩在脚下日子？那段没时间读书，没时间回信，没时间完完整整地进行思考日子？在他记忆里，它们就像昨天样清晰。
“没错，”他脸带微笑又说遍，“等他们稍微适应适应，切就都会正常起来。”
“五六岁！”
“觉得应该是六岁。”
“你在照顾个六岁大孩子？”
“是……”
“在你自己住处？”
意外事。”
“什
意外事？”
“位年轻女士。”
“位年轻女士！”
“她是位老朋友女儿。突然就来，而且，还要在这里住上段时间。”
✮
伯爵直都认为，位成年人绝不应该在走廊里跑。可当他从奥希普那里出来时，都快十点，玛丽娜好心被他滥用得太过分。因此，他决定今晚破例回：急奔到走廊尽头。可在拐角处，他正好同楼梯上下来位胡子拉碴人迎面撞上。
“米什卡！”
“啊！你在这儿，萨沙。”
在认出他这位老友那刻，伯爵脑子里蹦出第个念头就是，他得赶紧把米什卡打发走。还能怎办呢？
“正是。”
“要照顾多久？”
“几周。也许个月。但不会超过两个……”
奥希普微笑着点点头。
“明白。”
奥希普目瞪口呆地盯着伯爵，然后放声大笑起来。
“哎呀，哎呀，哎呀。亚历山大·伊里奇。原来有位年轻女士和你在起。你干吗不早说呢。完全原谅你啦，你这只老狐狸。或者，至少是大部分原谅你。们以后再讨论们托克维尔，你记住喽：你必须把每页都读遍。可是现在，秒钟都不再耽搁你。如果你们现在马上赶到夏里亚宾去吃鱼子酱，还不算太晚。然后，你还可以带她去广场餐厅跳舞。”
“其实……这位女士她年纪还很小。”
“有多小，这位女士？”
“五六岁？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
