7月24日,星期五
普兰德盖斯特先生来吃午餐。渐渐开始喜欢他——他瘦削、冷静,总在思考。他对礼貌得不可思议,对于说每句话他都要仔细斟酌,像是面对什深奥哲学格言。“是,现在绝对是凉快得不合时宜,洛根。”“确实,为什只有英国人吃羊肉时配薄荷酱
艺美术品,可依看,都带着装模作样、矫揉造作都铎王朝风格——高高盘旋上升砖砌烟囱、铅条玻璃窗、屋里裸露横梁,还有大客厅里阁楼眺望台。到处是画作和奇怪旧家具。很有生活气息。喜欢这里,当然。这里和萨姆纳完全相反。
休·福瑟吉尔,兰德哥哥,穿着鲜艳大红色衬衫来,没系领带。他又高又瘦,头发乱糟糟,下巴突出。他刚刚读完医学院,所以应该有二十五六岁。们相互介绍后不到几分钟,他就告诉,他是个社会主义者。福瑟吉尔太太(“请叫厄休拉”)个头也很高——她神情淡然,像是想什想出神,只把百分之七十五注意力分给在场人。接着,老弗农出现。他粗壮结实,满脸红润,更像个酒店老板而不是画家。跟他起朋友叫亨利·兰姆[13],觉得,他也是个画家。午餐时,兰姆问认不认识奥托琳·莫雷尔夫人[14],还有有没有去过加辛顿。兰德说:“觉得洛根不会喜欢加辛顿。”不明白她何出此言,只好保持沉默。从这以后,兰姆看都带着些许怀疑,好像是个古板保守人。兰德,有时候真是气死人。们吃烤牛肉冷盘、辣根酱、沙拉,可以选喝红酒还是啤酒。为表明古板,喝啤酒。
午餐后,兰德和带着两条狗去荒地散步。们坐在树荫下草坪上,分享支烟。有那刻,她往后躺着,张开双臂,感觉她在等吻她;可不知为何,没有勇气。这天过得太压抑:她这家人让不知所措。
于是,说:“为什不会喜欢加辛顿?觉得会啊。”
“哎呀,不会,你不会。不管你其他方面是怎样,洛根,你反正绝对不是个势利小人。”
“你怎知道不是势利小人?”
她以贯专注眼神看着。“看得出来呀。最恨势利小人。要是怀疑过你秒钟,就不会邀请你来午餐。”
“认为,可能是个有智慧势利小人。”说。
“好吧,那还可以原谅。那是智商问题,不是阶级问题。社交圈里势利眼是让这个国家堕落原因。总之,休是这说。”
们悠闲地走回屋里喝茶。们说好起去看电影。现在想想,也许在电影院可以吻她,在漆黑影院里,就看不到她那种眼神。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。