“你不明白。”
“你说得对，哥们儿。我一点儿也不明白。你真的试图去吻她？我不敢相信。我们说的是朱莉安娜
我一个人坐在那里，根本没考虑过掩饰自己。我只想和她在一起。和她说话。再一次拉着她的手。
吻她。
放学之前，我试着跟她说话，但每次不等我走近，她就躲开了。
最后一节课的下课铃响了起来，她消失了。
我到处找她，但她就是不见踪影。
“我……你是说琼恩？”
“是的！”
“哦，当然。他是个好人，而且——”
“不，你喜欢他吗？”我的心脏快要跳出胸膛了，我拉起她的另一只手，等待她的答案。
“嗯，不是。我是说，不是那种……”
“讨好？你再说一遍？”
“你听见我说了。反正他不会邀请你参加毕业舞会的，所以还是放弃吧，你说呢？”
这次午餐到此为止。妈妈做的一片苹果挞碾碎在米兰达的头发里；剩下的牧场风味酱涂在雪莉头发上。
麦克卢尔夫人还来不及说“看在推进者的份儿上，你们在干吗”，她俩就在地上滚作一团，抓花了对方的脸。
趁这个机会，我离开座位，朝朱莉走去。我抓住她的手说：“我必须跟你谈谈。”
不过，加利特还在。他追上我说：“哥们儿！告诉我这不是真的！”
我什么也没说。我朝自行车棚走去，希望能在那儿找到朱莉。
“哦，上帝……是真的！”
“别来烦我，加利特。”
“你有机会跟学校里最抢手的两个妞混在一起，却为了朱莉放弃了她俩？”
不是！她说不是！我不管此刻我身在何处，也不管有谁在看。我想要，我不得不亲吻她。我倾身向前，闭上眼睛，然后……
她从我身边挣脱了。
突然间，屋子里死一般的沉寂。米兰达和雪莉透过她们湿滑的头发瞪着我，人人都在看着，就好像我是个短路的机器人，我只是站在那儿，试图闭上嘴巴，恢复平时的样子。
麦克卢尔夫人扶着我的肩膀，带我回到座位上，对我说：“你坐下，待在这儿！”然后她把米兰达和雪莉拖出去，教训了一顿，让她们在她找门卫来收拾这堆烂摊子之前各自找个浴室清理干
净。
她从椅子上欠起身，“什么？怎么了，布莱斯？她们为什么打架？”
“抱歉，我们离开一会儿，好吗，琼恩？”我拉着她离开桌子，但是没有地方可去。拉着她的手，我根本无法思考。于是，我停在屋子的正中间，看着她。看着她的脸。我想摸摸她的脸颊，
看看那是什么感觉。我想摸摸她的头发，它看起来难以置信的柔顺。
“布莱斯，”她轻声说，“出什么事了？”
我开口问她的时候，几乎要窒息了，“你喜欢他？”
