在宽阔的黑色土壤上面，它们几乎看不到，不过，它们确实在那儿。从泥土中钻出来，沐浴着午后的阳光。
我跑进屋里，喊着：“妈妈！妈妈，小草长出来了！”
“真的？”她戴着清洁手套、提着水桶从浴室里跑出来，“我还在想，它们是不是根本不会破土而出。”
“嗯，它们现在出来了！过来！来看看！”
一开始，她没有什么感觉。但是当我让她趴到地上仔细看的时候，她笑了，说：“它们好精致……”
梅茜笑了，“如果你想要他的话，我退出！”
“我也是。”莉斯说。
“你呢，朱莉？”达拉问我，“周五打算带上零钱吗？”
“不！”
“那你会错过后半场……”
…我已经不再惦记他了，好吗？”
“我很高兴听你这么说，因为有传言认为，雪莉那个妞儿已经对他志在必得了。”
“雪莉？雪莉•斯道尔斯？”我觉得我的脸因为激动而发红了。
“没错，”达拉挥舞着她的名单，喊道，“莉斯！梅茜！在这里！我拿到名单了！”
达拉的朋友们全都扑过来，聚精会神地研究那张纸，仿佛那是一份藏宝图。梅茜喊道：“查得•奥蒙德被选中了！他好可爱。我愿意为他出十块钱，没问题！”
“它们看起来就像在打哈欠，是不是？”
她轻轻点了点头，又凑近去看，“打哈欠？”
“呃，也许更舒展一些，我想。它
“不！我不会竞价的。对谁都不会！”
她笑了，“对你有好处。”
那天下午，我从学校骑车回家，脑子里全是布莱斯和“篮子男孩”拍卖。我觉得自己对布莱斯有点死灰复燃的苗头。但是，如果雪莉喜欢他，我为什么要介意呢？我根本就不应该想他！
不想布莱斯的时候，我不禁担心起可怜的琼恩•楚洛克。他很文静，让他挎着篮子在全校面前被拍卖，我觉得很对不起他。我对他做了些什么啊？
不过，当我到家的时候，“篮子男孩”的事就迅速地被我抛到了脑后。我是不是看到了绿色从泥土里钻出来？是的！是的，没错！我扔下自行车，四肢趴在地上。它们好细，好小，离得好远！
“丹尼也在里面！”莉斯尖叫着，“那个男孩真是”——她打着战，咯咯笑着——“太、太、太好了！”
梅茜撇撇嘴说：“琼恩•楚洛克？他怎么也在里面？”
有那么一刻，我几乎不敢相信自己的耳朵。我从梅茜手里抢过名单，“你确定？”
“就在那儿，”她指着他的名字说，“你觉得谁会选他啊？”
“那些文静的女生吧，我想。”达拉说，“我嘛，我对麦克•阿比尼多更感兴趣。有人跟我竞争吗？”
