我看着他们挽着手一起出门，两人的身影逐渐消失在圣安娜街的尽头。我心想，如果有人在天堂掌管命运的话，希望他能好心施舍一些幸福给这两个人。我在橱窗上挂起“打烊”的牌子，接着进里屋查看父亲登记订单的小册子。这时候，我听到店门开启的铃铛响了。我暗想，说不定是费尔明忘了什么东西，也可能是父亲从阿亨托纳镇回来了。
“是谁……？”
等了几秒钟，依旧无人响应，于是，我继续翻阅订单册子。
我听到书店里传来脚步声，缓慢地踱着……
“费尔明？爸？”
贝尔纳达看了看我们俩，不知道该说什么才好。
“两位，这本书是我要买来送给外甥女的，还是让我自己来付钱吧……”
“既然这样，那么，我们就换个做法，让我请您喝下午茶吧！”费尔明提出建议，一只手不停地梳理头发。
“去吧！去吧！”我在一旁鼓励她，“你一定会很愉快的！我帮你把书包起来，费尔明穿件外套就可以出门了。”
费尔明立刻跑到后面去梳头整装，他喷了古龙水，最后穿上西装外套。我从收款机里拿了点钱给他。
不晓得！您知道，孩子的爸爸是全国劳工联合会成员，我得挑对书才行……”
“别担心，我们这儿有凡尔纳的冒险小说《神秘岛》，内容极具教育意义。”
“您如果觉得不错的话，那就这本好了……”
我在一旁默默看着费尔明讲得天花乱坠，把贝尔纳达迷得团团转，他热情地盯着她看，仿佛她是一盒可口的雀巢巧克力糖。
“您呢，达涅尔少爷，您觉得这本书怎么样？”
没有人回话。我隐约听见有人在冷笑，立刻把册子合上。或许是客人没看见“打烊”的牌子，直接就推门进来了。我听见书本从书架落下的声音，决定到前面查看一下。我紧张地猛吞口水，手里握着拆信刀，走到后门口。这时候，我已经不敢再出声了。不久
“我应该带她去哪儿？”他低声问我，语气紧张得像个小男生。
“如果是我，会请她去四只猫咖啡馆。”我说，“那是个很有爱情运的地方！”
我把贝尔纳达买的书交给她，故意对她眨了眨眼。
“我要付您多少钱呢，达涅尔少爷？”
“我也不晓得，以后再告诉你吧。书上没有标价，我得问我爸爸才知道。”我胡诌了个理由骗她。
“罗梅罗·托雷斯先生是我们这儿的专家，他说的准没错。”
“既然这样，那我就买这本叫什么岛的书，麻烦您帮我包起来。对了，多少钱啊？”
“不用钱，算是我们送你的！”
“哎哟！那怎么好意思，不行不行……”
“夫人，请让我费尔明有此荣幸成为巴塞罗那最幸运的男人，就让我来付这个钱吧！”
