[10]薇拉·霍罗德娜娅（1893—1919），俄国无声电影女影星，20世纪初俄国影坛王后。
[11]尼古拉·叶夫列伊诺夫（1879—1953），法籍俄裔导演、剧作家、戏剧理论家、戏剧艺术史学家、哲学家、演员、音乐家、画家和心理学家。
不管往哪儿钻都是
个样，
仿佛站在堆擀毡
兽毛中间。远望去本是蓬高草，走近
全是带刺植物，尖刺被太阳晒到透明，涂满蜗牛黏液。已经齐腰陷入，被紧紧困住。墓碑丛已经不远，却无法靠近，碑座四周似乎有很深陷坑。些古老墓志铭上镶嵌着姓名牌，制作年代应不早于19世纪50—60年代。墓穴周围圈着金属围栅，其中个至今散发着蔚蓝色幽光。在草原野花之下，在刺实植物之下，躺着塌陷墓石，表面如同被灼伤皮肤。再往前已经无路可走，而掉头再像来时那样路轧过去已经办不到。很清楚，这里肯定安息着古列维奇家先人，但找不到他们，也不想再找下去。过往试探性地咬口，但咬得并不深，已经准备撒嘴。慢慢地，步挪地，吱呀乱叫着，总算挨到门口，曾经公墓小径起点。
[1]1949—1950年间苏联发生起重大政治冤案。列宁格勒党组织大批负责干部及众多苏共领导人受到牵连。
[2]1948—1952年间针对犹太反法西斯委员会成员次清洗活动，13位委员会领导人被枪决。
[3]法语：黑色野兽，喻指最厌恶或最惧怕人或事。
[4]伊万·阿克萨科夫（1823—1886），俄国政论家，后期斯拉夫主义代表人物。
[5]康斯坦丁·巴秋什科夫（1787—1855），俄国诗人。
[6]史蒂文·季波斯坦（1950—），斯坦福大学犹太文化与历史学教授。
[7]弗拉基米尔·扎博京斯基（1880—1940），作家、诗人，犹太复国主义领袖。
[8]典出普希金童话诗《关于萨尔坦王、勇士格维东公爵和天鹅公主故事》：王子格维东出生时，国王萨尔坦出征在外，王后遭*人谗言陷害，母子二人被装入只用树脂密封木桶，沉入大海。木桶漂到座无人小岛，格维东在此长大成人，结识美丽天鹅公主，在后者帮助下重返故乡，与父团聚。
[9]亚历山大·斯克里亚宾（1872—1915），俄国作曲家、钢琴家、教育家，象征主义乐派代表人物。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
