“他本人也经常说：‘
那
做
点恶意也没有。’奉劝你，还是用平和
方式把她找回来吧。”
“爱她。”奈杰尔说。
“爱？”丹尼尔轻声疑问，他工作让他对这个字眼充满着种职业化恐惧感。他边指引着奈杰尔上楼，边对奈杰尔说：“你几乎毁
职业生涯，你打坏两只耳朵。现在所能听见就是哼哼唧唧和干扰声和寻常噪声。这很糟糕，因为工作就是聆听。”
“真是份滑稽工作。想这个工作令你不快吧，别人苦恼，你又能帮上什忙？”
“偶尔能帮上点忙，偶尔地。”
才娶弗雷德丽卡。丹尼尔言不发，愁望着地上。两个男人都愁望着地。金妮·格林希尔不合时宜地想到个比喻：男子肤暗，如若黑牛。
“已经越陷越深，也很想挽回切，”奈杰尔对丹尼尔说，“给，你拿手帕擦擦吧，装着好几块手帕，都是干净。”
丹尼尔默默擦着自己血。
“好吧，接受你说法。你说你不知道她行踪，你告诉，应该怎找她？是不是应该去找那些开着路虎车来家混账朋友？但记不得他们混账名字。多想让他们远离们生活，滚得越远越好。现在想找到他们，却不知道从何找起。想儿子，他是儿子，是骨血，爱他。个父亲爱他儿子是天经地义，个父亲和他儿子在块儿也是天经地义——儿子应该和父亲住起。就是这回事，不是吗？”
丹尼尔垂下头。他自己儿子在约克郡。奈杰尔儿子跟弗雷德丽卡在起，即使是男人中很有“母性直觉”丹尼尔——对，就算是丹尼尔，也不觉得奈杰尔有希望找回儿子。丹尼尔从来没有完全地接纳、喜欢弗雷德丽卡。丹尼尔从某些层面上，根本不愿意去想弗雷德丽卡为斯蒂芬妮哭。“斯蒂芬妮是啊!斯蒂芬妮是啊!”
“你听到另面人生。”奈杰尔说，他好像忽然“出脱”。他给丹尼尔张名片。“如果你听到关于她任何信息。”
“告诉过你，耳朵已经不管用。”
他们就这样分别。
“们
“每天，”奈杰尔仍在诉说，“都以为，今天弗雷德丽卡会联络。奢望每天落空。”
“会帮忙问问。不是说能找到她，也不是说有任何头绪要从哪里开始。会尽量帮你传个话。让她联络你，她联不联络你是她自由。”
“去过她约克郡娘家。把她老爹头往门上撞。不是有意，抑制不住火气。那做点恶意也没有。”
丹尼尔听着听着，笑出来。
“有这好笑吗？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
