2003年的秋天，也许是科比度过的最手足无措的秋天。
在第二次听证会开始之前，关于案件的言论如雪花般纷纷扬扬。这让科比不得不抽出大量的时间来应对。有人传言，科比打算私了，让律师用500万重金收买原告。这等于直接告诉公众，科比承认了性侵。这则消息很快便被辟谣，有人制造了假新闻。
10月8日，科比再次飞往鹰郡。9日下午的听证会决定他是否将接受审判。
在严密的安全措施下，科比和他的律师团乘坐三辆SUV抵达现场，一言不发。法庭外站满了围观的人，某种程度上，科比事件间接拉动了鹰郡这个无名小镇的经济。在走进法
份开始数落起二人。在肖的批评下，奥尼尔和科比自知理亏，一言不发。而后肖语重心长地告诉他们，谁都有怨气，但是你们不能只想着自己，也要为别人去考虑。2003年折戟之后，正是奥尼尔和科比抱怨球队年龄老化，才导致球队没有与布莱恩·肖和罗伯特·霍里续约，肖在此之后便选择了退役。
肖的话触动了奥尼尔，让他平息了怒气。这时科比突然站起来，走到奥尼尔的身前，注视着他，问道:“你总说你是我大哥，会罩着我，我在科罗拉多遇到麻烦，你连个电话都没有。”
人们这才明白，为什么科比在这个夏天会对奥尼尔如此不满。奥尼尔连忙解释道，他让保镖杰罗姆联系过科比，但两次科比都没有接电话，科比将自己封闭着，没人知道发生了什么。
“我以为你是我朋友，你会在公开的场合支持我。”科比抢白道。
不过科比的话马上引起了队友们的反驳。
“你现在正处在旋涡当中，所有话题都很敏感，你希望我们为你说话，但你总得让我们知道该怎么帮你。”
看着科比一脸茫然，布莱恩·肖拍了拍他的肩膀说:“科比，为什么你会这样想?客场打比赛时，大家找你吃饭，你拒绝，沙克的聚会每次都邀请你，你都没露过面，他结婚时也请你了，你没去吧，而你的婚礼，没有邀请我们任何人。”
谁都听得出来，连与科比关系最好的肖都在埋怨他的不合群。这让科比无言以对。放映室里陷入了一阵沉默，这样开诚布公的座谈会让每个人都感触颇深，有些误会被说开了，而大家也看到了科比的另一面，他并不是对什么都满不在乎。
接着，大家又对科比和奥尼尔在媒体上的互喷给球队带来的负面影响表示出强烈的批评。卡尔·马龙直接说:“必须停止这种愚蠢行为。我受够了。我少拿工资可不是为了来洛杉矶受罪的。”在队友们的劝慰下，科比和奥尼尔嘴上喋喋不休，但还是象征性地拥抱了一下，彼此拍了拍后背，暂时停战了。
55.罪与罚
