第十七章 唐山大兄（17 / 17）

又稍微做些补充——旧金山：（1）X警长，主持会议；（2）阿萨姆（AhSahm），名浪人（X警长非官方助手，负责办公室食宿问题）。

后来，他把这个创意进步扩展成份电视剧剧情大纲，打印出来，长达七页。[89]电视剧暂定名为《阿萨姆》，这也是剧中主角名字。故事发生在美国旧西部，阿萨姆是位中国功夫高手，他要前往美国解救被统治阶级剥削压榨华工。在每集里，都会发生件阿萨姆在穿越旧西部过程中行侠仗义故事，帮助那些弱小及受压迫人。

《阿萨姆》和《功夫》在题材上有着惊人相似之处，均是东方面孔去美国西部闯荡，以至于有些李小龙传记作者误认为这是同个项目，或者把李小龙当作《功夫》剧本作者。[90]事实上，它们是截然不同。阿萨姆是位纯正中国人，而金贵祥只有半中国血统，此外，阿萨姆也不是少林和尚，他是位有侠义精神武士。不幸是，《阿萨姆》并没有写明创作日期，所以无法考证究竟李小龙是在看过埃德·斯皮尔曼和霍华德·弗里德兰德写成《功夫》剧本之前，还是之后写出来。[91]

在泰德·阿什利与李小龙签署独家协议后不久，李小龙就向华纳提交他方案，但有处做改动。他把剧作名称由《阿萨姆》改成《武士》（TheWarrior）。[92]根据琳达说法，李小龙在回香港之前，并没有与华纳签署独家协议。他想等等看《唐山大兄》在票房上表现如何，如果票房大卖，他就可以借此提高谈判筹码。[93]事实证明，《唐山大兄》成功远远超出他预期。