双塔那样突然地扑面而来,幸而及时刹车,否则差点撞在庙门上。
们继续上路;
们已经离开
马丹维尔,村庄陪
们走
几秒钟之后便消失
,地平线上只剩下马丹维尔
双塔和维欧维克
钟楼,它们在摇动着阳光灿烂
塔尖,向
们道别,目送
们奔驰远去。有时候,它们中
个隐去,让另外两个再瞅
们
眼;但是道路改变着方向,它们在阳光中象三枚金轴也随之转动,随后在
们
眼前消失。又过
会儿,那时
们离贡布雷不远,太阳已经上山,
最后
次遥望它们,它们竟仅仅象画在田野底线之下
三朵小花
。它们也使
联想到传说中
三位姑娘,被抛弃在夜幕已经降临
荒野。正当
们
马车奔驰远去之际,
看到她们在怯怯地寻路,只见她们高贵
身影磕磕绊绊,后来就彼此紧挨在
起,
个躲到另
个
身后,在夕红未消
天边只留下
个婀娜卑谦
黑影,最终在夜色苍茫中消隐。”
以后直没有再去想这段文字,可是,在当时,
坐在大夫
马车夫
旁边,那是他通常放鸡笼子
地方,笼里装满他在马丹维尔市场上采购来
鸡鸭,
坐在那地方写完
上述
段文字之后感到非常痛快,
觉得它巧妙、周全地把
从钟楼
纠缠中解脱出来,让
对钟楼所蕴藏
内涵也作
交待,
痛快得好比
只刚下过蛋
母鸡,直着嗓门儿唱
起来。
在作这类漫步时候,
能整整
天想入非非,想到能成为盖尔芒特夫人
朋友该有多快活,钓钓鳟鱼,乘
叶扁舟荡漾在维福纳河上;而贪图幸福
,在那样
时刻,对生活别无他求,但愿此生天天下午如此逍遥。但是,在归途中,当
在左首瞥见
座农庄时,
心突然怦怦乱跳,
知道不出半小时
们就到家
。这座农庄离另外两座挨得很近
农庄相当远,要进入贡布雷市区,只须经由农庄折入橡树夹行
林荫道,林荫道
边是分属三户农家
果园,株距整齐
苹果树枝条垂地,斜照
夕阳给树荫勾画出日本风格
图案。每逢去盖尔芒特家那边散步
日子反正都是这样,回家之后不久就开晚饭,
刚吃完,他们就打发
去睡觉,要是赶上家里有客,
母亲就不能离席,不能上楼来到
床边同
道晚安。
悻悻然进入这个凄凉境界,同不久前
欢天喜地投入
那个快活境界相比,区别如此鲜明,犹如层云迭起
天边,
抹红晕被
道绿线或
道黑线所切断。红霞中有
只鸟儿在飞翔,眼看它将飞到尽头,几乎已经接近黑色区域,接着它飞
进去。盼望去盖尔芒特,盼望旅游,盼望幸福
念头刚才还纠缠着
,可现在
与它们相去万里;
已不觉得实现这些愿望有什
乐趣
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。