的幽香、那里的火山的烈焰。
有好多次我都在想：那个土人是怎么处理你的舌头的？告诉我，那个土人华雷斯知道，只要你一开口他就会茫然失措，就会被你的聪明才智、你的高贵气质、你的豪爽性格压垮，所以始终不肯接受你的谈判邀请，告诉我，里塞亚在克雷塔罗割下你的舌头以后，那个土人是怎么处理的？是装进笼子挂在宫中的角落里让世人看到僭权窃国者们的舌头的下场？还是作为礼物送进杜伊勒里宫以期让拿破仑和欧仁妮想起没有履行对咱们许下的诺言？还是那个土人将其缝合到自己的舌头上当点缀并借你的声音向墨西哥人宣讲祖国和自由、平等、博爱？
自从失去了你的舌头，马克西米利亚诺，我也就失去了一切，因为是你教会了我用言语来编织世界。不过，你说他们为什么希望我变成哑巴呢？是想让我不要对他们提起何塞·马努埃尔·伊达尔戈－埃斯瑙里萨尔16在人们的遗忘中默默死去、萨尔姆·萨尔姆亲王吃了法国人的子弹、你的侄子查理皇帝17退位后在马德拉岛郁郁而终、我的外甥女德国皇后维多利亚18被臣属们遗弃、我儿子的父亲范德施密森自裁身亡而你是在钟山被枪杀？
或者是想让我不能开口提醒她们我将像已经埋葬了整个世界那样把她们也都埋葬掉并且已经埋葬了？因为你一定知道，马克西米利亚诺，我已经埋葬了所有的贴身侍女——尤丽叶·多英、玛丽·巴特尔斯和在我放火点着城堡的那天夜里（你是没有看见啊，马克西米利亚诺，那火苗蹿得老高老高、好看极了）把我拖出特尔弗伦的索菲娅·米泽尔，我已经埋葬了哈特大夫、巴施大夫、埃斯坎东－拉多内茨太太和你马克西米利亚诺本人安置在我身边的所有女特务和看守，我已经埋葬了我的哥哥菲利普和关在用石头和泥巴封死了的望海花园小屋里的嫂子亨丽埃塔，我已经埋葬了所有那些想永远阻止我走出房间、走出城堡到莱肯去给母亲上坟并向她述说我一直想念她、我仍然像她在世时那么爱她、我每天都在诵读圣弗朗西斯·德·塞尔斯19的《虔修入门》和圣阿方索·德·利古奥里20的《马利亚颂》、我每天晚上都为她的灵魂祈祷、为父亲利奥皮奇和外祖父路易－菲利普及外祖母玛丽·阿梅莉的灵魂祈祷、我从来都没有忘记德尚神父的教诲、我已经不像小时候那么懒、那么动不动就觉得累了，因为，你可能不会相信，马克西米利亚诺，他们不许我到米兰公爵府去看看我的蚕宝宝的长势和看看是否可以用蚕宝宝吐的丝织块面纱留到下次去朝拜瓜达卢佩女神像时使用，他们不许我到美泉宫去逛你那被人称之为风流花工的父亲小时候在里面播下塞勒斯坦·尚
