“我听说死者不是这里的租客。”
“我不过问。”
“肯定有人知道些什么。”
“这里的人都装聋作哑，这是楼里的规定。抱歉，玛克欣。”
玛克欣和康克林象征性地游了两三圈后，佯装去各自的更衣室，然后重又碰头，偷偷溜进一个外人莫入的楼梯井。不一会儿，两人便来到了游泳池的下面，衣服半裹在身上，穿着人字拖啪嗒啪嗒地穿行于幽暗与神秘的十三楼。这一层楼没有楼层编号，永远笼罩在一场即将发生的灾难的阴影里，要是上帝容许泳池裂开一道口子，那么它将是一个时常面临被淹没的、危险的缓冲空间。泳池用混凝土建成，采用当时最先进的工艺，免受法规的约束，要是放在今天，它铁定犯了好几起违例。从如今的角度看，它明显就是一部布局精致的私密史：贿赂承包商、质
们约了一天中午一起在德塞雷特的游泳池见面，按康克林的说法，经过科学证实，人类的嗅觉平均在上午十一点四十五分达到峰值。玛克欣用了某种中程距的翠丝麦依香水，反正很容易清洗掉，所以就算康克林又猜对的话，也不至于让她过于崩溃。
康克林看上去身材健硕，是经常游泳的体格。今天，他穿了一件高档商品目录册上选登的泳衣，只是大了两三个号。玛克欣忍住不让自己的眉毛胡乱评价。她原先还期待他说不定会穿速比涛的丁字泳裤？她偷偷地瞄了一眼他丁丁的大小，同时也很好奇，不知他见她今天这身装束会有什么反应。她的泳衣可是花了大价钱用小黑裙重新剪裁而来的，不是那些邮寄来或多或少穿一次就扔的泳衣，那些泳衣上的印花图案最好想都别去想……嘿嘿，勃起了。不是吗？
“那个，呃……”
“噢，我刚刚在找，呃，我的泳镜。”
“在你的头上？”
“没错。”
从外观上看，德塞雷特的游泳池大概是城里年代最悠久的。你朝顶上看，可以看到一个由早年的某种半透明塑料制成的巨大分段式圆顶，直蹿入含氯味道的薄雾中。构成圆屋顶的每一块塑料都是呈泪珠状的凹面体，由古铜色的带槽铅条分隔开——白天的时候，不管太阳入射角是多少，都能照射进同等量的铜绿色光线，当夜幕降临时，圆屋顶的表面就越来越遥远，越来越模糊，在泳池关门前消失在了冬日般的晦暗中。
泳池的工作人员华金在当班。他平日里是个话匣子，但今天在玛克欣看来有一点你可以说是不愿意多谈的样子。
“关于他们发现的尸体，你还听说了些什么吗？”
“跟其他人听到的一样，也就是什么也没听到。就算是看门人，就连清厕工弗格斯那个八卦通，也什么都不知道。警察来了又走了，现在大伙儿都吓坏了，是吧？”
