洗手间约——会会会……
八面玲珑的便池，如同电影里，
会吸引着你脱下你的，裤子——来
到
厕所里！把所有那些
哇哦，噢，女孩和
［转接］
男孩，就让
夜晚由着它的性子，
跟白昼说拜拜，
永远不知道你何时会用得上
在厕所里用得上它们
（全都——在厕——所里！）
就进来扫一眼，却
待上了一个星期，在下面的
公室和工作隔间里，那儿的家具摆设是从破产的网络公司廉价淘来的，要不了多久注定会轮到它们被盖布里埃尔·艾斯之流掠劫走。
到处都是寻欢作乐的场景。两人疾步走进人群里想借个道儿，却被推搡着无法脱身……一张张人脸在移动。香槟酒喝完后的空瓶子在职工游泳池里荡起荡落。貌似最近才学会抽烟的雅皮士们对着彼此大喊大叫。“前几天抽了根很正点的阿图罗·富恩特！”“棒呆了！”一群躁动不安的鼻子排成队列，在装饰派艺术圆镜前吸狭长条可卡因，镜子是从早被夷为平地的豪华饭店里取来的，那些饭店从纽约上一回出现跟刚刚结束的这股激烈度相似的市场狂热时就存在了。
在一些主题洗手间里进进出出，差不多是环抱式的巨型爱尔兰酒吧的小便器，有浮雕图案的百年老厕所，固定在墙上的水箱和拉链，其他更昏暗、不那么雅致的空间，想要让人们联想到闹市区俱乐部里的典型厕所，自从90年代中期起就不再喷来苏水，只有一个臭气熏天的便宜货抽水马桶，大家得排队等着用。
同时，费利克斯并不在这些地方。最终，艾瑞克和玛克欣来到了顶层，走进了后现代厕所的教父级别的样板间里。它如同广场一般开阔，地上铺着从下百老汇一处宅邸回收来的比利时釉面瓷砖，有赭色、淡蓝色和暗酒红色。厕所里有三十来个隔间，有专属酒吧、电视娱乐室、音响系统，还有唱片师，他此刻在播放“纳粹蔬菜乐队”曾经冲破榜单的迪斯科乐曲，伴随着音乐有6×6方队的舞者在古色古香的瓦面上跳滑步舞。
《在厕所里》（哈斯尔舞节拍）
烦恼哗地冲走，跳舞吧！
并不是所有人都从虚度的青春中受益良多。玛克欣的
任何东西不可过量食用，
看一看可以，但不要碰，不然你就会
糟蹋了它，
从容一点，这是次——所——
那场期待中的消毒剂味浓烈的
厕——所里！……
（厕所！厕所！）
有那些镜子，镀上的许多铬，你
在家永远不会尝试的东西，在这里，在
厕——所里——
如此古怪又稀奇的感觉，你的
脑瓜飞到天花板上，在
厕——所里！
［女生伴唱］——在厕所里！
可乐和摇头丸还有大麻烟，
