“你为什么坐这里？”
“吵，她们一直在说话壮胆，我睡不着。这儿凉快，起风了没有蚊子。”
“想吃黄瓜吗？”李白从裤兜里掏出那根东西，“嫌脏就算了。”
周安娜伸出手，将李白未曾握住的那半段黄瓜掰下，放嘴里嘎吱嘎吱嚼起来。李白大为欣喜，坐到她对面栏杆上，也嚼黄瓜。两人嚼得不亦乐乎，大风继续，听到远处玻璃或陶瓷碎裂的乒乓声，他恬不知
开了。”
“我吹过，头发全都竖了起来，像触电似的。”
“吹的时候用梳子卷住头发了吗？”
“没有，怎么卷？”
“你全都不会嘛。”周安娜继续笑，“你还是剃个板寸算了，傻小子没必要三七分头。”
你可能无法理解这种羞惭，我他妈搞不定我的头发，那意味着我搞不定我的一切。直到半个月以后，曾小然用一把细长的塑料梳子卷住他前额的发根，教会了这个动作，并说：“早不问我，多简单的事情。”是啊，多简单，那些女孩们教会我的事，那些爱与讥讽，有情和无情。此刻他怅然地望着周安娜的背影，远方密云涌动，湖面起了层层波浪。带队老师高喊收队，十级台风即将到来。
这是战栗的时间。李白心绪不佳，且早已厌倦了夏令营假模假样的野餐，被蚊虫尽情叮咬的山间行军，小礼堂内不入流的文艺表演，一群人挤在厕所洗冷水澡的滋味，他渴望一场摧毁性的事件，天灾人祸皆可，让夏令营变成一场夏季大逃亡。现在，台风来了。这天晚饭前，坐在食堂里，屋外风雨飘摇，树木狂怒。隔着玻璃窗，李白骇然看着，感觉它们活了过来。一间简易工具屋被飓风肢解，油毡布直飞上天，像苏醒的女巫，越过围墙投奔湖的深处，顺便从高空扔下一把铁铲。一切皆违背了地球引力的法则。
“晚饭以后，我们组织合唱……”带队老师宣布。紧接着，断电了，整个食堂黑了下来。众人齐声怪叫，四散奔逃。趁这工夫，李白从未及分发的大餐盘里拿过一根黄瓜，塞进了裤兜。
这个本应是所有人失眠的夜，同寝室的男孩们居然都睡着了，只有他在唏嘘不已，并满怀失落，提着手电筒走向室外，接受洗礼。大风一下子就把他的嘴吹歪，不得不用手推回原位。他注定会在凉亭里遇到周安娜，两个不眠的人，命运有理由让他们进行一场谈话。
“不许用手电筒照我。”她低声说。风声很大，她提高嗓门又嚷了一次，她的鬈发凌乱，沾着雨水。李白将手电筒照向地面，靠一点反光辨识她的模样。她的白色塑料凉鞋，没穿袜子，小腿与曾小然一样是闪亮的。他用力打了一下自己的脸，以确定不是在梦中，不会再发生昨夜的事情，不会有一个打快板的傻叉把他喊醒。
