照片、题为《布鲁克林犹太婚礼》作品出现在杂志上。刚收到《光圈》函件时,她心中被突然喜悦和胜利之感击中,但随即就被懊恼冲淡,接着又险些被愤怒彻底摧毁,因为没有被拍摄对象许可,她不能发表那些照片,弗格森母亲犯首先联系夏洛特错误,而对方顽固地拒绝授权《光圈》或者任何其他破杂志刊登这些有她和内森丑陋抓拍。随后三天,弗格森母亲跟其他被拍人都通话,包括夏洛特母亲和她双胞胎姐姐贝蒂,在其他人都没有提出反对后,她又打电话给夏洛特,请她再考虑下。绝不可能。去死吧。你以为你是谁?珀尔婶婶试图和她理论,弗格森外公责备说,她就是他说那种不顾他人自私自利之徒,贝蒂则说她是榆木脑袋、娇小姐,但新晋伯恩鲍姆太太死活不让步。最终,有夏洛特和内森那三张照片不得不被撤掉,换上另选三张,就这样,个讲婚礼照片故事,在连新郎和新娘影儿都没有情况下,被刊登出来。
尽管如此,总算是开个头,朝那个她唯觉得可行未来迈出第步,而有发表那些照片带来自信,弗格森母亲也开始勇往直前,着手其他些非委托项目,或者如她所言,她自己作品,那些能继续在《光圈》纸页间找到,或者散见于书封和美术馆墙上照片,这段转变期中最重要点,或许是早在1956年春天她在《犹太婚礼》发表前最后刻做出那个决定,她当时跪在床前,祈求斯坦利能原谅她即将要做事,但必须要这样,她对他说,其他任何方式都只会逼着她继续活在纽瓦克大火灰烬之中,直到她自己也被烧到什都不剩,就这样,从那天起,在她后来漫长人生岁月中,她在作品上署名变成露丝·阿德勒。
刚开始时候,八岁弗格森只是隐约知道母亲在做什。他意识到她比以前要忙很多,大多数日子里都在为各种摄影工作四处奔走,或者把自己关在以前那间闲置卧室里——被她改造成冲洗照片暗房,而且由于化学物质释放气体,总是门窗紧闭——尽管能看到她比春天和夏天时更爱笑是件好事,但其他发生事情就没那好,甚至点都不好。有八个月时间,那间卧室都是他房间,是他私人隐居所,可以在里面整理他棒球卡,用塑料保龄球击倒那些塑料保龄球瓶,把装着豆子小袋扔过木头靶子上洞,用飞镖瞄准小小红色靶心,但现在这切都没,所以根本不能叫好事,而在10月末,也就是他那间明亮屋子被改造成禁止入内暗房之后不久,又件不太好事发生,他母亲告诉他,以后她没
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。