要是有什
办法，花最小
力气，就能达到基本流利（
只有这高要求）程度就好
。也许不是个语言学家……突然生出对英国食物渴求：小牛肉和火腿派，羊肩肉加洋葱，果酱布丁。们吃块蛋糕，决定早点回去。
在公寓，们没看到母亲。露西和走到疗养院去接父亲，他
整天都在这里泡澡、搓洗，用海水沐浴。当他完成这些环节走出来时，会暂时给人种他很健康错觉，甚至可以说是容光焕发，他脸上有点点红斑，双眼闪闪发亮。不得不说，和上个假期时相比，他明显瘦很多，早上时候，他显得憔悴又疲倦。他几乎无法入睡，他说，因为他肺总感觉到奇怪压力。不过，他胃口还不错，他总是大口吃着迪伦多福太太准备大块芝士、火腿和黑麦面包，似乎饿得不得。
就在这时，们看到奇怪幕。们朝疗养院正门廊（它就像某个乡下美术馆入口）走去时，看到母亲也在那儿，可她身旁台阶上站个高个男人，那个男人穿着雨衣，戴着毡帽，他们有些急切地说着什。们越走越近，他便离开。母亲看到们这早就从因斯布鲁克回来，显然大吃惊。她装不出无动于衷样子。母亲——愤怒，是有，无动于衷，没有。
“你们在这儿干什？”她尽量压抑着愤怒情绪说，“你们去因斯布鲁克就去两个钟头？真是浪费。”
“那男人是谁？”问，必须承认，还是挺大胆，“医生吗？”
“不是。是。差不多吧，是。嗯，呃，是个医生。是。请他给点建议。他很热心。”
她谎撒得如此拙劣，们拼命忍住才没有笑出来。稍后，露西和说出各自疑惑和直觉，们致认为，他应该是母亲仰慕者。很高兴地看到，发现这个小秘密后，露西情绪有好转。们在休息室里玩多米诺骨牌，道晚安时，她允许亲她（只准亲脸）。
4月25日，星期五
早上都卖力地推着轮椅上父亲，走在里杰巴赫温泉街道上。只有只手能使上劲，还挺难控制轮椅方向。父亲竭尽所能推动轮子，但让他住手，要是他所有力气都用来干这个，那开始让他坐上轮椅还有什意义呢。把他推到邮局旁边小广场上，给他念上周三《泰晤士报》上文章。天气不冷，他裹得严严实实，可每次抬头看他，他都好像冻得脸色发白，很不舒服样子。
时不时问他感觉怎样，他回答永远不变：“好极”“好得很”。情绪从无法言喻悲伤变成极度烦躁。悲伤是，他儿子，，竟然要用轮椅推着他到处走；烦躁是，他这样消耗宝贵时
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
