“我叔叔告诉我,他出高价要向你买卡拉斯的书,却被你拒绝了。”克拉拉说,“你已经赢得了他的尊敬。”
“我想,大概有几千本吧。”
“一本都没有!”巴塞罗语气坚定地强调,“只剩下你这本!其他的都被烧掉了。”
“烧掉了?”
巴塞罗露出令人费解的诡异笑容,轻轻翻着那本小说,然后抚摸着书页,仿佛那是宇宙间唯一的一块丝绸。白衣女孩缓缓转过头来。她眼神空洞,泛白的眼球宛如大理石。我咽了一下口水。原来,她是个盲女啊!
“你还不认识我的侄女克拉拉吧,对不对?”巴塞罗问道。
似的。我偷偷用眼角瞄她,生怕被她发现,虽然她的眼神始终很茫然。她的脸庞和一双手臂白皙剔透,五官轮廓明显,顶着一头柔亮黑发,动人的光泽宛如浸湿的岩石。我猜她顶多二十岁吧,但再看看她的举止,却仿佛灵魂已经像垂柳一样沉落在脚底,让人觉得她是位没有年龄的仙女。她的模样,就像商店橱窗里永远青春的模特。我正试着在她那天鹅般的细颈上找寻脉搏跳动的迹象时,突然发现巴塞罗正定定望着我。
“怎么样,你现在可以告诉我这本书是在哪里找到的了吧?”他问。
“我很愿意告诉您,可是,我答应过父亲,一定要保守这个秘密。”我替自己辩白。
“我就知道,森贝雷这个人,就喜欢搞神秘……”巴塞罗说道,“行了,我大概猜得出来是哪里了。算你走运,小子!这就是我说的在大海捞到针了!好啦,可以让我瞧瞧那本书吗?”
我立刻把书递给他,巴塞罗伸出十指修长的双手接了过去。
我一个劲儿地摇着头,目光始终无法从那个陶瓷娃娃般的女孩身上移开,我盯着她泛白的眼眸,那是我见过最哀伤的眼神了。
“事实上,克拉拉才是研究胡利安·卡拉斯的专家,所以我才带她来的。”巴塞罗说,“你们聊聊,彼此认识一下。请两位见谅,我要去另外一间阅览室,好好把这本书检查一下,可以吧?”
我惊愕地盯着他看。这个书店老板,年纪都这么大了,竟然如此无情自私,完全不顾虑我的感受,只在我背上轻轻拍了一下,然后就带着书走掉了。
“你知道吗,他对你印象很深刻呢!”女孩在我背后说道。
我转过头去,看到巴塞罗的侄女脸上一抹浅浅的微笑。她的声音像水晶一样,清澈却脆弱,我如果鲁莽插嘴,她的话语大概会碎裂吧。
“我猜想,你应该读完了吧?”
“是的,先生。”
“我真羡慕你!我总觉得,心灵澄净的年少时期最适合阅读卡拉斯的小说了。你知道这是他写的最后一本小说吗?”
我摇摇头。
“达涅尔,你知道市面上还有几本在流传吗?”