领到第一份薪水之后，费尔明立刻去买了一顶漂亮的帽子、一双雨鞋，还请我和父亲去斗牛场附近一家餐厅吃牛尾大餐。父亲帮他在华金柯斯塔街的旅馆租了个房间，旅馆老板娘和我们楼上的邻居麦瑟迪塔丝很熟，因为这层关系，所以费尔明不必填写警察局要求的住宿表格，免得傅梅洛警官追到这里来抓他。偶尔，我会想起他身上那些令人触目惊心的疤痕，很想问个清楚，就怕他的疤痕跟傅梅洛有关系。不过，他那哀伤的眼神告诉我，还是别提这件事吧！碰到适当时机，他自然会把来龙去脉跟我们说清楚。每天早上七点整，费尔明一定出现在书店门口，衣着整齐，面带微笑，准备接下来连续工作十二个小时，甚至更久。除了希腊悲剧之外，他还爱上巧克力和奶油面包，身上因此多长了点肉。此外，他也跟上潮流，嘴上蓄了时髦的短髭。自从一个月前在我家浴缸洗过热水澡之后，这个昔日的街头游民已经彻底改头换面了。然而，费尔明外表的惊人转变还不算什么，真正让我们瞠目结舌的是他的工作表现。他的直觉出奇敏锐，不管要他找什么奇怪的书，通常只要费时几个钟头，最多不过几天就会有着落。没有什么他不知道的书，而且，他那三寸不烂之舌讨价还价时，没有人招架得住。他跑遍了城里的私人图书馆和文艺社团，偶尔还会发现假冒的古董书呢！这时候，对方不是干脆把书送给他，就是以极低的价钱卖给他。
从街头游民摇身变成了模范公民，这是教堂神父最爱谈的神迹之一，但是这一类的故事，
寸太大了。父亲立刻抽出自己的皮带交给我，要我帮他系上。
“您看起来好帅呀！”父亲说道，“对不对，达涅尔？”
“大家都会以为您是电影明星。”
“快别这么说，我可是比以前差多了，大力士一样结实的肌肉都在坐牢时垮掉了，从那个时候起啊……”
“可是我看您这身材，很像克拉克·盖博呢！对了，有件事情我想跟您谈谈。”父亲说。
“森贝雷先生，为了您，要我去杀人都行。只要把名字告诉我，我三两下就解决了。”
“哪有这么严重！我是想请您到书店上班，工作性质是帮客户找一些比较稀有特别的书籍。这个职位，相当于文学考古的工作，不但要熟悉古典文学，还要懂得如何在黑市交易。以我目前的状况，恐怕无法付您高薪，不过三餐可以跟我们一起吃，而且，我会帮您找个住宿的地方，或者您要住在我们家也可以，就随您的意思吧！”
费尔明看着我们，默不作声。
“您觉得怎么样？”父亲问道，“可以跟我们一起工作吗？”
这时候，我以为费尔明大概会说些什么，没想到他却号啕大哭了起来。
