专制=为我们俄罗斯的朝霞所承受的苦难。光明就在前方,同志!
乐观地相信吧,你同样可以经受住命运的考验。
紧握你的手。普拉东。
此时距离1905年已经过去了两年;萨拉·金兹堡因散发非法传单而被捕,关押在彼得堡的彼得保罗要塞。这里所说的“小萨拉”应指萨拉·斯维尔德洛娃——雅科夫·斯维尔德洛夫的妹妹、太姥姥一辈子的好闺蜜。
“普拉东”其实是党内代号,其本名为伊万·阿道福维奇·特奥多罗维奇,父亲和祖父均为波兰起义者。他是一位杰出的g,m者、列宁的挚友与战友,曾任俄国社会m;主工党中央委员会委员。十年后他当选首任苏维埃粮食问题人民委员,但不久便愤然退出人民委员会,以示对军事**主义的抗议。三十年后,1937年9月20日,依据最高法院军事委员会的判决被执行枪决。
Н.西谢尔[2],《音乐的慰藉》。”
萨拉同志,你好!
我不会乐器,也不大会唱歌,但音乐和诗歌总能给予我慰藉和愉悦。我听小萨拉说你喜欢唱歌且热爱音乐,特意选了这张明信片寄到你的牢房。我非常喜欢它的内容和寓意。这种美的体现会向受伤的心灵倾诉很多,或许同样可以引起你内心的共鸣。不知为何,我相信你一定不会被关押太久,尽管我们远非生活在童话年代,但希望终归还是有的!……左翼和反对党在杜马大获全胜。这就意味着,黑暗力量一定会被打败,可以认为,“迷人的幸福的朝霞”已经指日可待了!
同志,请相信吧,
迷人的幸福的朝霞
彼时刚刚选举产生了第二届国家杜马,首届仅存在72天便被迫解散,第二届比首届勉强多维持了30天。第二届杜马里左翼人士的确很多,超过三分之一。现在回顾当时的议员名单难免会感到惊讶:其中绝大部分是农民—169人,工人35人,企业主只有6人,神父20人,教师38人,甚至还有一位诗人——爱德华·特赖马尼斯-兹瓦尔古利,居住在里加,用拉脱维亚语写作。普拉东同志也参加了选举,但未能当选。
三
亚历山大寄给萨拉·金兹堡,1907年8月12日。
一幅女性肖像。
萨罗奇卡!她多漂亮啊,不是吗?几乎跟你一样美!当我凝视着如此美好的女性面孔时,我发自内心地感觉,女性是生命中的可怕力量,特别是在我们男人的生命中。为了她,为了她的微微一笑,我们甘愿面对任何的斗争、折磨乃至死亡!女性是生命中的女王,生命中的一切,一切最美好的事物全部属于她
一定会如约升起,
俄罗斯将从沉睡中惊醒,
你的名字将被刻在
专制的废墟之上!……
——普希金