呢？我能做到的只是减弱这种感情的表达方式。您可以相信我，我让您看到的只是我实在无法掩饰的部分。您最后威胁说要不再给我回信了。这样，我这个觉得您最合乎我的心意、对您的尊重更超过对您的爱意的人，您连严厉地对待他，仍感到不满足，还想对他加以蔑视！为什么要发出这样的威胁，产生这样的怒火呢？您干吗要这副样子呢？就算您的命令是不公正的，我也会表示服从，您对此还没有把握吗？我有可能违背您的任何意愿吗？我不是已经证明了这一点吗？但您是不是还要肆意利用您对我具有的影响呢？您造成了我的不幸，自己也成了一个不公正的人儿，您就能比较轻易地享有您声称自己那么需要的内心安宁吗？他让我主宰他的命运，而我却给他造成不幸；他恳求我的帮助，而我却毫无恻隐之心地瞅着他；您心里就没有这样想一想吗？您知道绝望之下我会怎么样吗？不知道。
为了估量我内心的痛苦，必须知道我爱您到了什么程度，但您对我的心并不了解。
您牺牲我究竟为了什么呢？为了一些虚无缥缈的恐惧。谁使您产生这样的恐惧呢？一个爱慕您的男子，一个始终受到您的绝对控制的男子。您究竟怕什么呢？您对一种自己始终可以随意支配的感情有什么好怕的呢？您自己凭空想象出一些妖魔鬼怪，引起自己恐慌，却把这种情况归咎于爱情。只要有一点信心，这些鬼怪就会变得毫无踪影。
一个哲人说过，只需深入研究原因，几乎总能消除恐惧[5]。这条真理特别适用于爱情。爱吧，您的恐惧就会消失。在令您感到惊恐的事物的地方，您会发现一种甜蜜的感情，一个温柔体贴、俯首帖耳的情人；您的每一天都会沉浸在幸福之中，唯一会叫您感到懊悔的是您在冷漠之中浪费了一部分日子。我本人从认识到自身的错误以后，就只为爱情而活着，我为自己以前在欢乐中消磨的时光感到惋惜；我觉得只有您一个人才能使我幸福。可是，我恳求您，不要让我生怕惹您生气的顾虑，破坏了我给您写信的乐趣。我不想违抗您的意旨，但我跪在您的脚下，祈求保住您留给我而如今又想夺走的唯一的幸福。我向您大声呼唤：请听听我的请求，看看我的眼泪。唉！夫人，您还要拒绝我吗？
一七××年九月七日于××
