受我的誓言。
也请您接受我不向您隐瞒任何行动的誓言;请接受吧,我恳求您;我求您接受这个誓言,正如我求您出手相助。既然我保证把什么都告诉您,我就会习惯地认为自己始终在您的面前。您的德行会替代我的德行。当然,我决不会答应自己在您的注视下感到羞愧;凭借您的这种强劲有力的约束,我会把您看作待人宽容的朋友来珍爱,因为我可以让您了解我的弱点;同时我也会把您当作守护天使来尊崇,因为您可以使我免得出乖露丑。
我提出这个要求,说明我确实感到颇为丢脸。这是目空一切的自信所带来的不幸结果!为什么不早一点对我感到逐渐萌生的这种眷恋表示忧虑呢?为什么我自以为可以随心所欲地抑制或克服这种感情呢?我这个没有头脑的人!我真是太不了解爱情了!啊!如果当初我更加用心地进行斗争,也许爱情的影响力就不会这么大!也许那时我就用不着离开了;或者,在我作出这项痛苦的决定时,我也不必完全断绝这种关系,只要往来不那么密切就行了!但如今我什么都失去了,永远地失去了!哦,我的朋友!……怎么!就连在给您写信的时候,我仍然迷失在罪恶的意愿中?啊!走吧,走吧。至少可以用我的牺牲来弥补这些无意犯下的过错。
再见了,我敬重的朋友;请把我当作女儿一样疼爱吧,请收我做您的女儿吧。请您放心,尽管我有短处,但我宁可死去,也不愿辱没了您作出的选择。
一七××年十月三日凌晨一时于××